Обучение, методика и осложнения эндоскопической сонографии (EUS) - руководство в гастроэнтерологии: технические рекомендации Европейского общества гастроэнтерологической эндоскопии (ESGE)
About the Authors
M. PolkowskiRussian Federation
A. Larghi
Russian Federation
B. Weynand
Russian Federation
C. Bousticre
Russian Federation
M. Giovannini
Russian Federation
B. Pujol
Russian Federation
J. Dumonceau
Russian Federation
References
1. Dumonceau J.M, Polkowski M, Larghi A et al. Indications, results and clinical impact of endoscopic ultrasound (EUS)-guided sampling in gastroenterology: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Clinical Guideline. Endoscopy 2011; 43: 897-912.
2. Dumonceau J.M, Riphaus A, Aparicio JR et al. European Society of Gastrointestinal Endoscopy, European Society of Gastroenterology and Endoscopy Nurses and Associates, and the European Society of Anaesthesiology Guideline: Non-anesthesiologist administration of propofol forGI endoscopy. Endoscopy 2010; 42: 960-974.
3. Dumonceau J.M, Andriulli A, Deviere J et al. European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline: prophylaxis of post-ERCP pancreatitis. Endoscopy 2010; 42: 503-515.
4. Harbour R, Miller J. A new system for grading recommendations in evidence based guidelines. BMJ 2001; 323: 334-336.
5. Chang K.J. EUS-guided FNA: the training is moving. Gastrointest Endosc 2004; 59: 69-73.
6. Barthet M, Gasmi M, Boustiere С et al. EUS training in a live pig model: does it improve echo endoscope hands-on and trainee competence? Endoscopy 2007; 39: 535-539.
7. Rosch T. State of the art lecture: endoscopic ultrasonography: training and competence. Endoscopy 2006; 38: 69-72.
8. Savides T.J, Fisher A.H, Gress FG et al. 1999 ASGE endoscopic ultrasound survey. Gastrointest Endosc 2000; 52: 745-750.
9. Wasan S.M, Kapadia A.S, Adler D.G. EUS training and practice patterns among gastroenterologists completing training since 1993. Gastrointest Endosc 2005; 62: 914-920.
10. Ho K.Y. Survey of endoscopic ultrasonographic practice and training in the Asia-Pacific region. J Gastroenterol Hepatol 2006; 21: 1231-1235.
11. Das A, MouradW, Lightdale CJ et al. An international survey of the clinical practice of EUS. Gastrointest Endosc 2004; 60: 765-770.
12. Maffei M, Dumortier J, Dumonceau JM. Self-training in unsedated transnasal EGD by endoscopists competent in standard peroral EGD: prospective assessment of the learning curve. Gastrointest Endosc 2008;67:410-418.
13. Eloubeidi M.A, Tamhane A. EUS-guided FNA of solid pancreatic masses: a learning curve with 300 consecutive procedures. Gastrointest Endosc 2005; 61: 700-708.
14. Mertz H, Gautam S. The learning curve for EUS-guided FNA of pancreatic cancer. Gastrointest Endosc 2004; 59: 33-37.
15. Harewood G.C, Wiersema L.M, Hailing A.C et al. Influence of EUS training and pathology interpretation on accuracy of EUS-guided fine needle aspiration of pancreatic masses. Gastrointest Endosc 2002; 55: 669-673.
16. Eisen G.M, Dominitz J.A, Faigel DO etal.Guidelines forcredentialing and granting privileges for endoscopic ultrasound. Gastrointest Endosc 2001;54:811-814.
17. Sorbi D, Vazquez-Sequeiros E, Wiersema MJ. A simple phantom for learning EUS-guided FNA. Gastrointest Endosc 2003; 57: 580583.
18. Matsuda K, Tajiri H, Hawes R.H. How shall we experience EUS and EUSFNA before the first procedure? The development of learning tools. Dig Endosc 2004; 16: 236-239.
19. Bussen D, Sailer M, Fuchs KH et al. A teaching model for endorectal ultrasound-guided biopsy and drainage of pararectal tumors. Endoscopy 2004; 36: 217-219.
20. Bhutani M.S, Aveyard M, Stills H.F. Improved model for teaching interventional EUS. Gastrointest Endosc 2000; 52: 400-403.
21. Klapman J.B, Logrono R, Dye CE et al. Clinical impact of on-site cytopathology interpretation on endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration. Am J Gastroenterol 2003; 98: 1289-1294.
22. LeBlanc J.K, Emerson R.E, Dewitt J et al. A prospective study comparing rapid assessment of smears and ThinPrep for endoscopic ultrasoundguided fine-needle aspirates. Endoscopy 2010; 42: 389394.
23. Sarker S.K, Albrani T, Zaman A et al. Procedural performance in gastrointestinal endoscopy: live and simulated. World J Surg 2010; 34:1764-1770.
24. Vilmann P, Saftoiu A. Endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration biopsy: equipment and technique. J Gastroenterol Hepatol 2006; 21: 1646-1655.
25. Wiersema M.J, Levy M.J, Harewood G.C et al. Initial experience with EUSguided trucut needle biopsies of perigastric organs. Gastrointest Endosc 2002;56: 275-278.
26. Varadarajulu S, Fraig M, Schmulewitz N et al.Comparison of EUS-guided 19-gauge Trucut needle biopsy with EUS-guided fine-needle aspiration. Endoscopy 2004; 36: 397-401.
27. Siddiqui U.D, Rossi F, Rosenthal LS et al. EUS-guided FNA of solid pancreatic masses: a prospective, randomized trial comparing 22-gauge and 25-gauge needles. Gastrointest Endosc 2009; 70: 1093-1097.
28. Song T.J, Kim J.H, Lee S.S et al. The prospective randomized, controlled trial of endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration using 22G and 19G aspiration needles for solid pancreatic or peripancreatic masses. Am J Gastroenterol 2010; 105: 1739- 1745.
29. Sakamoto H, Kitano M, Komaki T et al. Prospective comparative study of the EUS guided 25-gauge FNA needle with the 19-gauge Trucut needle and 22-gauge FNA needle in patients with solid pancreatic masses. J Gastroenterol Hepatol 2009; 24: 384-390.
30. Yusuf ТЕ, Ho S, Pavey DA et al. Retrospective analysis of the utility of endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration (EUS-FNA) in pancreatic masses, using a 22-gauge or 25-gauge needle system: a multicenter experience. Endoscopy 2009; 41: 445-448.
31. Itoi T, Itokawa F, Kurihara T et al. Experimental endoscopy: objective evaluation of EUS needles. Gastrointest Endosc 2009; 69: 509-516.
32. Bhutani M.S, Suryaprasad S, Moezzi J et al. Improved technique for performing endoscopic ultrasound guided fine needle aspiration of lymph nodes. Endoscopy 1999; 31: 550-553.
33. Wallace M.B, Kennedy T, Durkalski V et al. Randomized controlled trial of EUS-guided fine needle aspiration techniques for the detection of malignant lymphadenopathy. Gastrointest Endosc 2001; 54: 441447.
34. Puri R, Vilmann P, Saftoiu A et al. Randomized controlled trial of endoscopic ultrasound-guided fine-needle sampling with or without suction for better cytological diagnosis. Scand J Gastroenterol 2009; 44: 499-504.
35. Larghi A, Noffsinger A, Dye С et al. EUS-guided fine needle tissue acquisition by using high negative pressure suction for the evaluation of solid masses: a pilot study. Gastrointest Endosc 2005; 62: 768774.
36. Rastogi A, Wani S, Gupta N et al. A prospective, single-blind, randomized, controlled trial of EUS-guided FNA with and without a stylet. Gastrointest Endosc 2011; 74: 58-64.
37. Wani S, Gupta N, Gaddam S et al. A comparative study of endoscopic ultrasound guided fine needle aspiration with and without a stylet. Dig Dis Sci 2011; 56: 2409-2414.
38. Sahai A.V, Paquin S.C, Gariepy G. A prospective comparison of endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration results obtained in the same lesion, with and without the needle stylet. Endoscopy 2010; 42: 900-903.
39. Dumonceau JM. Should we discard the needle stylet during EUS-FNA? Endoscopy 2011; 43: 167.
40. Napoleon B, Alvarez-Sanchez MV, Gincoul R et al. Contrast-enhanced harmonic endoscopic ultrasound in solid lesions of the pancreas: results of a pilot study. Endoscopy 2010; 42: 564-570.
41. Giovannini M, Thomas B, Erwan В et al. Endoscopic ultrasound elastography for evaluation of lymph nodes and pancreatic masses: a multicenter study.World J Gastroenterol 2009; 15: 1587-1593.
42. Rogart J.N, Loren D.E, Singu B.S et al. Cyst wall puncture and aspiration during EUS-guided fine needle aspiration may increase the diagnostic yield of mucinous cysts of the pancreas. J Clin Gastroenterol 2011; 45: 164-169.
43. Al-Haddad M, Gill KR, Raimondo M et al. Safety and efficacy of cytology brushings versus standard fine-needle aspiration in evaluating cystic pancreatic lesions: a controlled study. Endoscopy 2010; 42: 127-132.
44. Thomas T, Bebb J, Mannath J et al. EUS-guided pancreatic cyst brushing: a comparative study in a tertiary referral centre. JOP 2010; 11: 163-169.
45. Sendino O, Fernandez-Esparrach G, Sole M et al. Endoscopic ultrasonography-guided brushing increases cellular diagnosis of pancreatic cysts: A prospective study. Dig Liver Dis 2010; 42: 877881.
46. Al-Haddad M, RaimondoM.Woodward T et al. Safety and efficacy of cytology brushings versus standard FNA in evaluating cystic lesions of the pancreas: a pilot study. Gastrointest Endosc 2007; 65: 894898.
47. Nguyen Y.P, Maple J.T, Zhang Q et al. Reliability of gross visual assessment of specimen adequacy during EUS-guided FNA of pancreatic masses. Gastrointest Endosc 2009; 69: 1264-1270.
48. Kocjan G, Chandra A, Cross P et al. BSCC Code of Practice - fine needle aspiration cytology. Cytopathology 2009; 20: 283-296.
49. Nasuti J.F, Gupta P.K, Baloch Z.W. Diagnostic value and cost-effectiveness of on-site evaluation of fine-needle aspiration specimens: review of 5,688 cases. Diagn Cytopathol 2002; 27: 1-4.
50. Woon C, Bardales R.H, Stanley M Wet al. Rapid assessment of fine needle aspiration and the final diagnosis - how often and why the diagnoses are changed. Cytojournal 2006; 3: 25.
51. Chang K.J, Katz K.D, Durbin Т.Е et al. Endoscopic ultrasound-guided fineneedle aspiration. Gastrointest Endosc 1994; 40; 694699.
52. Erickson R.A, Sayage-Rabie L, BeissnerRS. Factors predicting the number of EUS-guided fine-needle passes for diagnosis of pancreatic malignancies. Gastrointest Endosc 2000; 51: 184-190
53. Savides T.J, Donohue M, Hunt G et al. EUS-guided FNA diagnostic yield of malignancy in solid pancreatic masses: a benchmark for quality performance measurement. Gastrointest Endosc 2007; 66: 277-282.
54. Eloubeidi M.A, Jhala D, Chhieng D.C et al. Yield of endoscopic ultrasoundguided fine-needle aspiration biopsy in patients with suspected pancreatic carcinoma. Cancer 2003; 99: 285-292.
55. Gress FG, Hawes RH, Savides TJ et al. Endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration biopsy using linear array and radial scanning endosonography. Gastrointest Endosc 1997; 45: 243-250.
56. Jhala NC, Jhala D, Eltoum I et al. Endoscopic ultrasound-guided fineneedle aspiration biopsy: a powerful tool to obtain samples fromsmall lesions. Cancer 2004; 102: 239-246.
57. Williams D.B, Sahai A.V, Aabakken L et al. Endoscopic ultrasound guided fine needle aspiration biopsy: a large single centre experience Gut 1999;44:720-726.
58. Eloubeidi M.A, Tamhane A, Jhala N et al. Agreement between rapid onsite and final cytologic interpretations of EUS-guided FNA specimens: implications for the endosonographer and patient management. Am J Gastroenterol 2006; 101: 2841-2847.
59. Wiersema M.J, Vilmann P, Giovannini M et al. Endosonography-guided fine-needle aspiration biopsy: diagnostic accuracy and complication assessment. Gastroenterology 1997; 112: 1087-1095.
60. Cleveland P, Gill KRS, Coe SG et al. An evaluation of risk factors for inadequate cytology in EUS-guided FNA of pancreatic tumors and lymph nodes. Gastrointest Endosc 2010; 71: 1194-1199.
61. Iglesias-Garcia J, Dominguez-Munoz JE, Abdulkader I et al. Influence of on-site cytopathology evaluation on the diagnostic accuracy of endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration (EUS-FNA) of solid pancreatic masses. Am J Gastroenterol 2011; 106:1705-1710.
62. Cherian PT, Mohan P, Douiri A et al. Role of endoscopic ultrasoundguided fine-needle aspiration in the diagnosis of solid pancreatic and peripancreatic lesions: is onsite cytopathology necessary? HPB (Oxford) 2010; 12: 389-395.
63. Moller K, Papanikolaou IS, Toermer T et al. EUS-guided FNA of solid pancreatic masses: high yield of 2 passes with combined histologic-cytologic analysis. Gastrointest Endosc 2009; 70: 60-69
64. Wittmann J, Kocjan G, Sgouros SN et al. Endoscopic ultrasoundguided tissue sampling by combined fine needle aspiration and trucut needle biopsy: a prospective study. Cytopathology 2006; 17: 27-33.
65. Pellis6 Urquiza M, Ferndndez-Esparrach G, Sole M et al. Endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration: predictive factors of accurate diagnosis and cost-minimization analysis of onsite pathologist. Gastroenterol Hepatol 2007; 30: 319-324.
66. Layfield LJ, Bentz JS, Gopez EV. Immediate on-site interpretation of fineneedle aspiration smears: a cost and compensation analysis Cancer 2001;93:319-322.
67. Savoy AD, Raimondo M, Woodward ТА et al. Can endosonographers evaluate on-site cytologic adequacy? A comparison with cytotechnologists. Gastrointest Endosc 2007- 65' 953-957.
68. Hikichi T, Irisawa A, Bhutani MS et al. Endoscopic ultrasoundguided fine-needle aspiration of solid pancreatic masses with rapid on-site cytological evaluation by endosonographers without attendance of cytopathologists. J Gastroenterol 2009' 44: 322-328.
69. LeBlanc JK, Ciaccia D, Al-Assi MT et al. Optimal number of EUS-guided fine needle passes needed to obtain a correct diagnosis. Gastrointest Endosc 2004; 59: 475-481.
70. Turner B.G, Cizginer S, Agarwal D et al. Diagnosis of pancreatic neoplasia with EUS and FNA: a report of accuracy. Gastrointest Endosc 2010;71:91-98.
71. Hoda K.M, Rodriguez S.A, Faigel D.O. EUS-guided sampling of suspected Gl stromal tumors. Gastrointest Endosc 2009; 69: 1218- 1223.
72. Mekky MA, Yamao K, Sawaki A et al. Diagnostic utility of EUS-guided FNA in patients with gastric submucosal tumors. Gastrointest Endosc 2010; 71: 913-919.
73. Nguyen P, Feng J.C, Chang K.J. Endoscopic ultrasound (EUS) and EUSguided fine-needle aspiration (FNA) of liver lesions. Gastrointest Endosc 1999; 50: 357-361.
74. Singh P, Mukhopadhyay P, Bhatt В et al. Endoscopic ultrasound versus CT scan for detection of the metastases to the liver: results of a prospective comparative study. J Clin Gastroenterol 2009; 43: 367-373.
75. Yoshida S, Yamashita K, Yokozawa M et al. Diagnostic findings of ultrasound-guided fine-needle aspiration cytology for gastrointestinal stromal tumors: proposal of a combined cytology with newly defined features and histology diagnosis. Pathol Int 2009; 59: 712-719.
76. Papanikolaou IS, Adler A, Wegener К et al. Prospective pilot evaluation of a new needle prototype for endoscopic ultrasonography-guided fine-needle aspiration: comparison of cytology and histology yield. Eur J Gastroenterol Hepatol 2008; 20: 342-348.
77. Iglesias-Garcia J, Dominguez-Munoz E, Lozano-Leon A et al. Impact of endoscopic ultrasound-guided fine needle biopsy for diagnosis of pancreatic masses.World J Gastroenterol 2007; 13: 289-293.
78. Yasuda I, Tsurumi H, Omar S et al. Endoscopic ultrasound-guided fineneedle aspiration biopsy for lymphadenopathy of unknown origin. Endoscopy 2006; 38: 919-924.
79. VossM, Hammel P, Molas G et al. Value of endoscopic ultrasound guided fine needle aspiration biopsy in the diagnosis of solid pancreatic masses. Gut 2000; 46: 244-249.
80. Ardengh J.C, Paulo G.A, Nakao F.S et al. Endoscopic ultrasound guided fine-needle aspiration core biopsy: comparison between an automatic biopsy device and two conventional needle systems. Acta Gastroenterol Latinoam 2008; 38: 105-115.
81. Turhan N, Aydog G, Ozin Y et al. Endoscopic ultrasonography-guided fine-needle aspiration for diagnosing upper gastrointestinal submucosal lesions: A prospective study of 50 cases. Diagn Cytopathol 2011;39:808-817.
82. Ando N, Goto H, Niwa Y et al. The diagnosis of Gl stromal tumors with EUS-guided fine needle aspiration with immunohistochemical analysis. Gastrointest Endosc 2002; 55: 37-43.
83. Akahoshi K, Sumida Y, Matsui N et al. Preoperative diagnosis of gastrointestinal stromal tumor by endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration.World J Gastroenterol 2007; 13: 2077-2082.
84. Aithal GP, Anagnostopoulos GK, Tam W et al. EUS-guided tissue sampling: comparison of «dual sampling" (Trucut biopsy plus FNA) with «sequential sampling" (Trucut biopsy and then FNA as required). Endoscopy 2007;39: 725-730.
85. Larghi A, Verna EC, Stavropoulos SN et al. EUS-guided trucut needle biopsies in patients with solid pancreatic masses: a prospective study. Gastrointest Endosc 2004; 59: 185-190.
86. Saftoiu A, Vilmann P, Guldhammer Skov В et al. Endoscopic ultrasound (EUS)-guided Trucut biopsy adds significant information to EUS-guided fine-needle aspiration in selected patients: a prospective study. Scand J Gastroenterol 2007; 42: 117-125.
87. Storch I, Shah M, Thurer R et al. Endoscopic ultrasound-guided fineneedle aspiration and Trucut biopsy in thoracic lesions: when tissue is the issue. Surg Endosc 2008; 22: 86-90.
88. Storch I, Jorda M, Thurer R et al. Advantage of EUS Trucut biopsy combined with fine-needle aspiration without immediate on-site cytopathologic examination. Gastrointest Endosc 2006; 64:505-511.
89. Fernandez-Esparrach G, Sendino O, Sol Met al. Endoscopic ultrasoundguided fine-needle aspiration and trucut biopsy in the diagnosis of gastric stromal tumors: a randomized crossover study. Endoscopy 2010;42: 292-299.
90. Gerke H, Rizk MK, Vanderheyden AD et al. Randomized study comparing endoscopic ultrasound-guided Trucut biopsy and fine needle aspiration with high suction. Cytopathology 2010; 21: 44-51.
91. Gines A, Wiersema M J, Clain JE et al. Prospective study of a Trucut needle for performing EUS-guided biopsy with EUS-guided FNA rescue. Gastrointest Endosc 2005; 62: 597-601.
92. Thomas T, Kaye PV, Ragunath К et al. Endoscopic-ultrasound-guided mural trucut biopsy in the investigation of unexplained thickening of esophagogastric wall. Endoscopy 2009; 41: 335-339.
93. Thomas T, KayePV, Ragunath К etal. Efficacy, safety, and predictive factors for a positive yield of EUS-guided Trucut biopsy: a large tertiary referral center experience. Am J Gastroenterol 2009; 104: 584-591.
94. Kipp BR, Pereira TC, Souza PC et al.Comparison of EUS-guided FNA and Trucut biopsy for diagnosing and staging abdominal and mediastinal neoplasms. Diagnostic cytopathology 2009; 37: 549556.
95. Shah SM, Ribeiro A, Levi J et al. EUS-guided fine needle aspiration with and without trucut biopsy of pancreatic masses. JOP 2008; 9: 422-430.
96. Dewitt J, McGreevy K, Leblanc J et al. EUS-guided Trucut biopsy of suspected nonfocal chronic pancreatitis. Gastrointest Endosc 2005; 62: 76-84.
97. Gleeson FC, Clayton AC, Zhang L et al. Adequacy of endoscopic ultrasound core needle biopsy specimen of nonmalignant hepatic parenchymal disease. Clin Gastroenterol Hepatol 2008; 6: 14371440.
98. Mizuno N, Bhatia V, Hosoda W et al. Histological diagnosis of autoimmune pancreatitis using EUS-guided trucut biopsy: a comparison study with EUS-FNA. J Gastroenterol 2009; 44: 742-750.
99. Song HJ, Park YS, Seo DWet al. Diagnosis of mediastinal tuberculosis by using EUS-guided needle sampling in a geographic region with an intermediate tuberculosis burden. Gastrointest Endosc 2010;71: 1307-1313.
100. EloubeidiMA, Mehra М, BeanSM. EUS-guided 19-gauge trucut needle biopsy for diagnosis of lymphoma missed by EUS-guided FNA. Gastrointest Endosc 2007; 65: 937-939.
101. Iglesias-Garcia J, Poley J-W, Larghi A et al. Feasibility and yield of a new EUS histology needle: results from a multicenter, pooled, cohort study. Gastrointest Endosc 2011; 73: 1189-1196.
102. Behling C. A cytology primer for endosonographers. In: Hawes RH, Fockens P eds. Endosonography. Philadelphia: Saunders Elsevier; 2006: 273-291.
103. de Luna R, Eloubeidi MA, Sheffield MV et al.Comparison of ThinPrep and conventional preparations in pancreatic fine-needle aspiration biopsy. Diagn Cytopathol 2004; 30: 71-76.
104. Wallace WA, Monaghan HM, Salter DM et al. Endobronchial ultrasound-guided fine-needle aspiration and liquid-based thin-layer cytology. J Clin Pathol 2007; 60: 388-391.
105. Arbyn M, Bergeron C, Klinkhamer P et al. Liquid compared with conventional cervical cytology: a systematic review and metaanalysis. Obstet Gynecol 2008; 111:167-177.
106. Fabre M, Ben-Lagha N, Palazzo L. La cytologie en milieu liquide peutelle remplacer la cytologie conventionnelle pour le diagnostic des ponctions a I'aiguille fine sous echoendoscopie? Resultats d’une tude prospective multicentrique [abstract]. Gastroenterol Clin Biol 2003; 27: A66.
107. Meara RS, Jhala D, Eloubeidi MA et al. Endoscopic ultrasoundguided FNA biopsy of bile duct and gallbladder: analysis of 53 cases. Cytopathology 2006; 17: 42-49.
108. Rossi ED, Larghi A, Verna EC et al. Endoscopic ultrasoundguided fineneedle aspiration with liquid-based cytologic preparation in the diagnosis of primary pancreatic lymphoma. Pancreas 2010; 39: 1299-1302.
109. Berzosa M, Tsukayama DT, Davies SF et al. Endoscopic ultrasoundguided fine-needle aspiration for the diagnosis of extra-pulmonary tuberculosis.Int J Tuberc Lung Dis 2010; 14: 578-584.
110. Michael H, Ho S, Pollack В et al. Diagnosis of intra-abdominal and mediastinal sarcoidosis with EUS-guided FNA. Gastrointest Endosc 2008;67: 28-34.
111. Khashab M, Mokadem M, Dewitt J et al. Endoscopic ultrasoundguided fine-needle aspiration with or without flow cytometry for the diagnosis of primary pancreatic lymphoma - a case series. Endoscopy 2010;42: 228-231.
112. Ribeiro A, Pereira D, Escalon MPetal. EUS-guided biopsyforthe diagnosis and classification of lymphoma. Gastrointest Endosc 2010; 71:851-855.
113. Mortensen MB, Fristrup C, Holm FS et al. Prospective evaluation of patient tolerability, satisfaction with patient information, and complications in endoscopic ultrasonography. Endoscopy 2005; 37: 146-153.
114. Al-Haddad M,Wallace MB,Woodward ТА etal. The safety of fineneedle aspiration guided by endoscopic ultrasound: a prospective study. Endoscopy 2008; 40: 204-208.
115. Bournet B, Migueres I, DelacroixMet al. Early morbidity of endoscopic ultrasound: 13 years’ experience at a referral center. Endoscopy 2006;38: 349-354.
116. BentzJS, Kochman ML, Faigel DO etal. Endoscopic ultrasoundguided real-time fine-needle aspiration: clinicopathologic features of 60 patients. Diagn Cytopathol 1998; 18: 98-109.
117. Eloubeidi MA, Tamhane A, Varadarajulu S et al. Frequency of major complications after EUS-guided FNA of solid pancreatic masses: a prospective evaluation. Gastrointest Endosc 2006’ 63622-629.
118. Eloubeidi MA, Gress FG, Savides TJ et al. Acute pancreatitis after EUSguided FNA of solid pancreatic masses: a pooled analysis from EUS centers in the United States. Gastrointest Endosc 2004; 60: 385-389.
119. O'Toole D, Palazzo L, Arotijarena R et al. Assessment of complications of EUS-guided fine-needle aspiration. Gastrointest Endosc 2001;53: 470-474.
120. PolkowskiM, GerkeW, Jarosz D et al. Diagnostic yield and safety of endoscopic ultrasound-guided trucut biopsy in patients with gastric submucosal tumors: a prospective study. Endoscopy 2009; 41:329334.
121. Janssen J, К nig K, Knop-Hammad V et al. Frequency of bacteremia after linear EUS of the upper Gl tract with and without FNA. Gastrointest Endosc 2004; 59: 339-344.
122. Barawi M, Gottlieb K, Cunha В et al. A prospective evaluation of the incidence of bacteremia associated with EUS-guided fine-needle aspiration. Gastrointest Endosc 2001; 53: 189-192.
123. Levy MJ, Norton ID, Clain JE et al. Prospective study of bacteremia and complications with EUS FNA of rectal and perirectal lesions. Clin Gastroenterol Hepatol 2007; 5: 684-689.
124. Levy MJ, Norton ID, Wiersema MJ et al. Prospective risk assessment of bacteremia and other infectious complications in patients undergoing EUS-guided FNA. Gastrointest Endosc 2003; 57:672-678. "
125. Banerjee S, Shen B, Baron TH et al. Antibiotic prophylaxis for Gl endoscopy. Gastrointest Endosc 2008; 67: 791-798.
126. Allison MC, Sandoe JAT, Tighe R et al. Antibiotic prophylaxis in gastrointestinal endoscopy. Gut 2009; 58: 869-880.
127. Lee LS, Saltzman JR, Bounds BC et al. EUS-guided fine needle aspiration of pancreatic cysts: a retrospective analysis of complications and their predictors. Clin Gastroenterol Hepatol 2005: 3:231-236.
128. Aerts JGJV, Kloover J, Los J et al. EUS-FNA of enlarged necrotic lymph nodes may cause infectious mediastinitis. J Thorac Oncol 2008; 3: 1191-1193.
129. Annema J.T, Veselic M, Versteegh Ml et al. Mediastinitis caused by EUSFNA of a bronchogenic cyst. Endoscopy 2003; 35: 791-793.
130. Jenssen C, Dietrich CF. Endoscopic ultrasound-guided fineneedle aspiration biopsy and trucut biopsy in gastroenterology - An overview. Best Pract Res Clin Gastroenterol 2009; 23: 743-759.
131. Erickson RA. EUS-guided FNA. Gastrointest Endosc 2004; 60: 267-279.
132. Fazel A, Moezardalan K, Varadarajulu S et al. The utility and the safety of EUS-guided FNA in the evaluation of duplication cysts Gastrointest Endosc 2005; 62: 575-580.
133. Affi A, Vazquez-Sequeiros E, Norton ID et al. Acute extraluminal hemorrhage associated with EUS-guided fine needle aspiration: frequency and clinical significance. Gastrointest Endosc 2001; 53 221-225.
134. Kien-Fong VuC, Chang F, Doig L et al. A prospective control study of the safety and cellular yield of EUS-guided FNA or Trucut biopsy in patients taking aspirin, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, or prophylactic low molecular weight heparin. Gastrointest Endosc 2006; 63: 808-813.
135. Varadarajulu S, Eloubeidi MA. Frequency and significance of acute intracystic hemorrhage during EUS-FNA of cystic lesions of the pancreas. Gastrointest Endosc 2004; 60: 631-635.
136. Brugge W.R, Lewandrowski K, Lee-Lewandrowski E et al. Diagnosis of pancreatic cystic neoplasms: a report of the cooperative pancreatic cyst study. Gastroenterology 2004; 126: 1330-1336.
137. Chee Y, Crawford J, Watson H et al. Guidelines on the assessment of bleeding risk prior to surgery or invasive procedures. Br J Haematol 2008; 140: 496-504.
138. Zuckerman MJ, Hirota WK, Adler DG et al. ASGE guideline: the management of low-molecular-weight heparin and nonaspirin antiplatelet agents for endoscopic procedures. Gastrointest Endosc 2005:61: 189-194.
139. Anderson M.A, Ben-Menachem T, Gan SI et al. Management of antithrombotic agents for endoscopic procedures. Gastrointest Endosc 2009; 70: 1060-1070.
140. Bousti re C, Veitch A, Vanbiervliet G et al. Endoscopy and antiplatelet agents. European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline. Endoscopy 2011; 43: 445-461.
141. Gress F, Michael H, Gelrud D et al. EUS-guided fine-needle aspiration of the pancreas: evaluation of pancreatitis as a complication. Gastrointest Endosc 2002; 56: 864-867
142. Di Matteo F, Shimpi L, Gabbrielli A et al. Same-day endoscopic retrograde cholangiopancreatography after transduodenal endoscopic ultrasound-guided needle aspiration: do we need to be cautious? Endoscopy 2006; 38: 1149-1151.
143. Hirooka Y, Goto H, Itoh A et al. Case of intraductal papillary mucinous tumor in which endosonography-guided fine-needle aspiration biopsy caused dissemination. J Gastroenterol Hepatol 2003;18: 1323-1324.
144. Paquin SC, Gariepy G, Lepanto L et al. A first report of tumor seeding because of EUS-guided FNA of a pancreatic adenocarcinoma. Gastrointest Endosc 2005; 61: 610-611.
145. Eloubeidi M.A, Tamhane A, Lopes TL et al. Cervical esophageal perforations at the time of endoscopic ultrasound: a prospective evaluation of frequency, outcomes, and patient management. Am J Gastroenterol 2009; 104: 53-56.
146. Doi S, Yasuda I, Iwashita T et al. Needle tract implantation on the esophagealwall after EUS-guided FNA ofmetastaticmediastinal lymphadenopathy. Gastrointest Endosc 2008; 67: 988-990.
147. Shah J.N, Fraker D, Guerry D et al. Melanoma seeding of an EUS-guided fine needle track. Gastrointest Endosc 2004; 59: 923-924.
148. Micames C, Jowell P.S, White R et al. Lower frequency of peritoneal carcinomatosis in patients with pancreatic cancer diagnosed by EUSguided FNA vs. percutaneous FNA. Gastrointest Endosc 2003;58: 690-695.
Review
For citations:
, , , , , , . Filin’s Clinical endoscopy. 2015;(1):27-49. (In Russ.)
JATS XML

