<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая эндоскопия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Filin’s Clinical endoscopy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2415-7813</issn><publisher><publisher-name>"Global Media technology" Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/2415-7813-endo-65-4-36-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinendo-88</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Способ эндоскопического лечения дивертикула Ценкера. Клиническое наблюдение</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Method of endoscopic treatment of diverticulum Zenker. Clinical observation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаповалов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shapovalov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терещенко</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tereshchenko</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вакурова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vakurova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вербовский</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verbovsky</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ Московской области «Московский областной научно-исследовательский институт им. М. Ф. Владимирского», РФ</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Regional Research and Clinical Institute ("MONIKI")</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>65</volume><issue>4</issue><fpage>36</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шаповалов А.В., Терещенко С.Г., Вакурова Е.С., Вербовский А.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шаповалов А.В., Терещенко С.Г., Вакурова Е.С., Вербовский А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shapovalov A.V., Tereshchenko S.G., Vakurova E.S., Verbovsky A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/88">https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/88</self-uri><abstract><p>Дивертикул Ценкера (ДЦ) развивается преимущественно в пожилом возрасте, и в целом, являются довольно редким заболеванием и составляет 1,5-5% от всех дивертикулов пищевода. Латентное течение ДЦ может привести к редким, но тяжелым последствиям, в виде нарушения глотания, регургитации и аспирации пищей, развития дивертикулита, малигнизации, кровотечения, и перфорации при форсированном эндоскопическом исследовании.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Zenker's diverticulum (ZD) develops mainly in old age, and in general, is a rather rare disease and accounts for 1.5-5% of all esophageal diverticula. Latent course of ZD can lead to rare but severe consequences, such as swallowing disorders, regurgitation and aspiration of food, development of diverticulitis, malignancy, bleeding, and perforation during forced endoscopic examination.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндоскопия</kwd><kwd>хирургия</kwd><kwd>дивертикул Ценкера</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endoscopy</kwd><kwd>surgery</kwd><kwd>Zenker's diverticulum</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Ю. В., Сазонов Д. В. Панченков Д. Н., Шабловский О. Р., Истомин Н. П. Дивертикул Ценкера: современные подходы к хирургическому лечению. Клиническая практика. -2016. - № 3. -С.17-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов Ю. В., Сазонов Д. В. Панченков Д. Н., Шабловский О. Р., Истомин Н. П. Дивертикул Ценкера: современные подходы к хирургическому лечению. Клиническая практика. -2016. - № 3. -С.17-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королев М. П., Климов А. В., Антипова М. В., Ткаченко О. Б. Диагностика и оперативное лечение дивертикулов Ценкера с применением современной эндоскопической техники. Вестник хирургии им. И. И. Грекова. -2011. - Том170. -№ 3. - С. 35-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Королев М. П., Климов А. В., Антипова М. В., Ткаченко О. Б. Диагностика и оперативное лечение дивертикулов Ценкера с применением современной эндоскопической техники. Вестник хирургии им. И. И. Грекова. -2011. - Том170. -№ 3. - С. 35-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалов А. В., Терещенко С. Г., Богданов А. П., Кригер П. А., Шаповалов А. С. Создание универсальной анкеты-опросника на основе протоколов оценки степени тяжести дисфагии. Хирург. 2021. -№ 5-6. - С. 26-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаповалов А. В., Терещенко С. Г., Богданов А. П., Кригер П. А., Шаповалов А. С. Создание универсальной анкеты-опросника на основе протоколов оценки степени тяжести дисфагии. Хирург. 2021. -№ 5-6. - С. 26-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stoian S., Motofei I., Popescu B. et al. Zenkers diverticulum, a rare cause of uppar gastrointestinal bleeding. Revista medico-chirurgicala a Societatii de Medici si Naturalisti din Iasi. 2013; 177 (2):297-301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stoian S., Motofei I., Popescu B. et al. Zenkers diverticulum, a rare cause of uppar gastrointestinal bleeding. Revista medico-chirurgicala a Societatii de Medici si Naturalisti din Iasi. 2013; 177 (2):297-301.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li Q. L., Chen W. F., Zhang X. C., et al. Submucosal Tunneling Endoscopic Septum Division: A Novel Technique for Treating Zenker’s Diverticulum. Gastroenterology. 2016 Dec;151(6):1071-1074.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Q. L., Chen W. F., Zhang X. C., et al. Submucosal Tunneling Endoscopic Septum Division: A Novel Technique for Treating Zenker’s Diverticulum. Gastroenterology. 2016 Dec;151(6):1071-1074.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов И. А., Шишин К. В., Недолужко И. Ю., Курушкина Н. А., Шумкина Л. В. Современные подходы к лечению пациентов с дивертикулами Ценкера (обзор литературы). Доктор.Ру. 2018. № 3 (147). С. 27-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павлов И. А., Шишин К. В., Недолужко И. Ю., Курушкина Н. А., Шумкина Л. В. Современные подходы к лечению пациентов с дивертикулами Ценкера (обзор литературы). Доктор.Ру. 2018. № 3 (147). С. 27-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
