<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая эндоскопия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Filin’s Clinical endoscopy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2415-7813</issn><publisher><publisher-name>"Global Media technology" Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/2415-7813-endo-68-1-14-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinendo-687</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ВОПРОСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ADMINISTRATIVE ISSUES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нормативно-правое обеспечение качества и безопасности медицинской деятельности при эндоскопических вмешательствах. Часть 2: Организационные, юридические и санитарно-эпидемиологические аспекты реализации Приказа 206н</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal support for the quality and safety of endoscopic intervention (Part 2)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1663-6620</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вакурова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vakurova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vakurova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6033-5564</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Какорина</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kakorina</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5464-247X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терещенко</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tereshenko</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0831-0973</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вербовский</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verbovskij</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области Московский областной научно-исследовательский институт им. М.Ф. Владимирского (ГБУЗ МО МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>68</volume><issue>1</issue><fpage>14</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вакурова Е.С., Какорина Е.П., Терещенко С.Г., Вербовский А.Н., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вакурова Е.С., Какорина Е.П., Терещенко С.Г., Вербовский А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vakurova E.S., Kakorina E.P., Tereshenko S.G., Verbovskij A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/687">https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/687</self-uri><abstract><p>С 1 сентября 2025 года в Российской Федерации вступил в силу Приказ Минздрава России № 206н «Об утверждении Правил проведения эндоскопических исследований», который заменил ранее действовавший приказ № 974н и концептуально изменил подходы к организации эндоскопической помощи. Цель исследования: комплексный анализ организационных, юридических, кадровых и санитарно-эпидемиологических аспектов функционирования эндоскопической службы в условиях нового нормативного регулирования. Установлено, что приказ № 206н трансформирует эндоскопию из технической диагностической процедуры в клинический процесс с персонализированной ответственностью врача-эндоскописта, усиливает требования к оснащению, цифровизации и эпидемиологической безопасности. При этом сохраняются нормативные пробелы в части расчетных норм времени, стандартизации фотофиксации, регламента седации и требований к электронным архивам. Сделан вывод о необходимости методического сопровождения внедрения приказа, совершенствования кадровой подготовки и разработки организационно-правовых механизмов защиты врача-эндоскописта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Since September 1, 2025, Order of the Ministry of Health of the Russian Federation No. 206n regulating endoscopic examinations has come into force. The study presents a comprehensive analysis of organizational, legal, staffing and epidemiological aspects of endoscopy service functioning under new regulatory conditions. The order significantly strengthens the clinical role of the endoscopist, digitalization and safety requirements. However, regulatory gaps remain in time standards, sedation regulation and electronic archives. The implementation of the order requires methodological support, staffing modernization and legal protection mechanisms for endoscopists.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндоскопия</kwd><kwd>Приказ 206н</kwd><kwd>организация эндоскопической службы</kwd><kwd>юридическая ответственность</kwd><kwd>качество медицинской помощи</kwd><kwd>санитарно-эпидемиологическая безопасность</kwd><kwd>нормативное регулирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endoscopy</kwd><kwd>healthcare organization</kwd><kwd>legal regulation</kwd><kwd>endoscopy service</kwd><kwd>patient safety</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Federal Law of the Russian Federation «On the Fundamentals of Health Protection of Citizens in the Russian Federation», No. 323-FZ. November 21, 2011. (in Russ.)@@ Федеральный закон Российской Федерации от 21.11.2011 № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» (с изм. и доп.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of the Russian Federation «On the Fundamentals of Health Protection of Citizens in the Russian Federation», No. 323-FZ. November 21, 2011. (in Russ.)@@ Федеральный закон Российской Федерации от 21.11.2011 № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» (с изм. и доп.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation «On Approval of the Rules for Performing Endoscopic Examinations», No. 206n. April 14, 2025. (in Russ.)@@ Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 14.04.2025 № 206н «Об утверждении Правил проведения эндоскопических исследований».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation «On Approval of the Rules for Performing Endoscopic Examinations», No. 206n. April 14, 2025. (in Russ.)@@ Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 14.04.2025 № 206н «Об утверждении Правил проведения эндоскопических исследований».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation «On Approval of the Rules for Performing Endoscopic Examinations», No. 974n. December 6, 2017. (in Russ.)@@ Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 06.12.2017 № 974н «Об утверждении Правил проведения эндоскопических исследований».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation «On Approval of the Rules for Performing Endoscopic Examinations», No. 974n. December 6, 2017. (in Russ.)@@ Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 06.12.2017 № 974н «Об утверждении Правил проведения эндоскопических исследований».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Order of the Ministry of Health and Medical Industry of the Russian Federation «On Improvement of Endoscopy Service in Healthcare Institutions of the Russian Federation», No. 222 May 31, 1996. (in Russ.)@@ Приказ Минздравмедпрома Российской Федерации от 31.05.1996 № 222 «О совершенствовании службы эндоскопии в учреждениях здравоохранения Российской Федерации».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health and Medical Industry of the Russian Federation «On Improvement of Endoscopy Service in Healthcare Institutions of the Russian Federation», No. 222 May 31, 1996. (in Russ.)@@ Приказ Минздравмедпрома Российской Федерации от 31.05.1996 № 222 «О совершенствовании службы эндоскопии в учреждениях здравоохранения Российской Федерации».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Order of the Ministry of Labor and Social Protection of the Russian Federation «On Approval of the Professional Standard ‘Endoscopist», No. 471n. July 14, 2021. (in Russ.)@@ Приказ Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 14.07.2021 № 471н «Об утверждении профессионального стандарта «Врач-эндоскопист”».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Labor and Social Protection of the Russian Federation «On Approval of the Professional Standard ‘Endoscopist», No. 471n. July 14, 2021. (in Russ.)@@ Приказ Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 14.07.2021 № 471н «Об утверждении профессионального стандарта «Врач-эндоскопист”».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murashko M.A., Ivanov I.V., Knyazyuk N.F. Fundamentals of Quality and Safety Assurance in Medical Practice. Moscow. GEOTAR-Media, 2020. 408 p. (in Russ.)@@ Мурашко М.А., Иванов И.В., Князюк Н.Ф. Основы обеспечения качества и безопасности медицинской деятельности. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2020. - 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murashko M.A., Ivanov I.V., Knyazyuk N.F. Fundamentals of Quality and Safety Assurance in Medical Practice. Moscow. GEOTAR-Media, 2020. 408 p. (in Russ.)@@ Мурашко М.А., Иванов И.В., Князюк Н.Ф. Основы обеспечения качества и безопасности медицинской деятельности. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2020. - 408 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vakurova E.S., Kakorina E.P., Tereshchenko S.G., Verbovskiy A.N. Regulatory and Legal Support of Quality and Safety of Medical Activity in Endoscopic Interventions (Part 1). (in Russ.)@@ Вакурова Е.С., Какорина Е.П., Терещенко С.Г., Вербовский А.Н. Нормативно-правовое обеспечение качества и безопасности медицинской деятельности при эндоскопических вмешательствах (Часть 1).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakurova E.S., Kakorina E.P., Tereshchenko S.G., Verbovskiy A.N. Regulatory and Legal Support of Quality and Safety of Medical Activity in Endoscopic Interventions (Part 1). (in Russ.)@@ Вакурова Е.С., Какорина Е.П., Терещенко С.Г., Вербовский А.Н. Нормативно-правовое обеспечение качества и безопасности медицинской деятельности при эндоскопических вмешательствах (Часть 1).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nelson D.B. Infection control during gastrointestinal endoscopy. Gastrointest Endosc Clin N Am. 2006;16(4):659-674.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nelson D.B. Infection control during gastrointestinal endoscopy. Gastrointest Endosc Clin N Am. 2006;16(4):659-674.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang W.K. Endoscope reprocessing and infection prevention: current recommendations. Clin Endosc. 2024;57(1):1-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang W.K. Endoscope reprocessing and infection prevention: current recommendations. Clin Endosc. 2024;57(1):1-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centers for Disease Control and Prevention. Guideline for Disinfection and Sterilization in Healthcare Facilities. Atlanta: CDC; 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centers for Disease Control and Prevention. Guideline for Disinfection and Sterilization in Healthcare Facilities. Atlanta: CDC; 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">British Society of Gastroenterology. Guidance on decontamination of equipment for gastrointestinal endoscopy. London: BSG; 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">British Society of Gastroenterology. Guidance on decontamination of equipment for gastrointestinal endoscopy. London: BSG; 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chiu K.W., Lu L.S., Chiou S.S. High-level disinfection of gastrointestinal endoscope reprocessing. World J Exp Med. 2015 Feb 20;5(1):33-9. doi: 10.5493/wjem.v5.i1.33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chiu K.W., Lu L.S., Chiou S.S. High-level disinfection of gastrointestinal endoscope reprocessing. World J Exp Med. 2015 Feb 20;5(1):33-9. doi: 10.5493/wjem.v5.i1.33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seidi M., Yaghoubi S., Rabiei F. Multi-objective optimization of wire electrical discharge machining process using multi-attribute decision making techniques and regression analysis. Sci Rep. 2024 May 3;14(1):10234. doi: 10.1038/s41598-024-60825-w.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seidi M., Yaghoubi S., Rabiei F. Multi-objective optimization of wire electrical discharge machining process using multi-attribute decision making techniques and regression analysis. Sci Rep. 2024 May 3;14(1):10234. doi: 10.1038/s41598-024-60825-w.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
