<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая эндоскопия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Filin’s Clinical endoscopy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2415-7813</issn><publisher><publisher-name>"Global Media technology" Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinendo-551</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первый опыт EUS-ассистированного дренирования общего желчного протока</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Солоницын</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sevgen@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кащенко</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">med@fromru.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сишкова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыков</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rykov.ivan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Клиническая больница №122, им. П.Г. Соколова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>24</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Солоницын Е.Г., Кащенко В.А., Сишкова Е.А., Рыков И.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Солоницын Е.Г., Кащенко В.А., Сишкова Е.А., Рыков И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Солоницын Е.Г., Кащенко В.А., Сишкова Е.А., Рыков И.В.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/551">https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/551</self-uri></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов В.В. Возможности различных методов лечения механической желтухи, обусловленной опухолью органов билиопанкреатодуоденальной зоны. Клиническая эндоскопия, 2012; 1(32)-С. 24-33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хромов В.В. Возможности различных методов лечения механической желтухи, обусловленной опухолью органов билиопанкреатодуоденальной зоны. Клиническая эндоскопия, 2012; 1(32)-С. 24-33</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаплингер Ю.И., Хрустапева М.В., Шатверян Д.Г., Амелина М.А., Юсупова Х.И. Неотложное транспапиллярное желче-отведение у больных с обструктивной желтухой различной этиологии // «Актуальные вопросы экстренной эндоскопии». Тезисы докладов 1-й Всероссийской научно-практической конференции. - СПб, 2010. - С.81-82</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаплингер Ю.И., Хрустапева М.В., Шатверян Д.Г., Амелина М.А., Юсупова Х.И. Неотложное транспапиллярное желче-отведение у больных с обструктивной желтухой различной этиологии // «Актуальные вопросы экстренной эндоскопии». Тезисы докладов 1-й Всероссийской научно-практической конференции. - СПб, 2010. - С.81-82</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ang T.L, Тео Е.К, Fock К.М. EUS-guided transduodenal biliary drainage in unresectable pancreatic cancer with obstructive jaundice. JOP. J Pancreas (Online), 2007; 8:438-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ang T.L, Тео Е.К, Fock К.М. EUS-guided transduodenal biliary drainage in unresectable pancreatic cancer with obstructive jaundice. JOP. J Pancreas (Online), 2007; 8:438-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Artifon E.L, Chaves D.M, Ishioka S, Souza T.F, Matuguma S.E, Sakai P. Echoguided hepatico-gastrostomy: a case report. Clinics (Sao Paulo), 2007; 62:799-802.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artifon E.L, Chaves D.M, Ishioka S, Souza T.F, Matuguma S.E, Sakai P. Echoguided hepatico-gastrostomy: a case report. Clinics (Sao Paulo), 2007; 62:799-802.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burmester E, Niehaus J, Leineweber T, Huetteroth T. EUS cholangio-drainage of the bile duct: report of 4 cases. Gastrointest Endosc, 2003; 57:246-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burmester E, Niehaus J, Leineweber T, Huetteroth T. EUS cholangio-drainage of the bile duct: report of 4 cases. Gastrointest Endosc, 2003; 57:246-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kahaleh M, Hernandez A.J, Tokar J, Adams R.B, Shami V.M, Yeaton P.Interventional EUS-guided cholangiography: evaluation of a technique in evolution. Gastrointest Endosc, 2006; 64:52-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kahaleh M, Hernandez A.J, Tokar J, Adams R.B, Shami V.M, Yeaton P.Interventional EUS-guided cholangiography: evaluation of a technique in evolution. Gastrointest Endosc, 2006; 64:52-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wiersema M.J., Sandusky D., Carr R. et al. Endosonography-guided cholangiopancreatography // Gastrointest Endosc -1996.-V. 43.-P. 102-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiersema M.J., Sandusky D., Carr R. et al. Endosonography-guided cholangiopancreatography // Gastrointest Endosc -1996.-V. 43.-P. 102-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giovannini М., Moutardier V., Pesenti C. et al. Endoscopic ultrasound-guided bilioduodenal anastomosis: a new technique for biliary drainage // Endoscopy. -2001.- V. 33. -P. 898-900.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giovannini М., Moutardier V., Pesenti C. et al. Endoscopic ultrasound-guided bilioduodenal anastomosis: a new technique for biliary drainage // Endoscopy. -2001.- V. 33. -P. 898-900.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будзинский C.A. , Шаповальянц С.Г. , Федоров Е.Д. и др. Первый отечественный опыт выполнения эндоскопической холедохо-дуоденостомии под контролем эндосонографии у пациентки с механической желтухой бластоматозного генеза. XVI Московский международный конгресс по эндоскопической хирургии // Сборник тезисов под редакцией проф. Ю.И.1аплингера/- Москва, 2012. - С. 36-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Будзинский C.A. , Шаповальянц С.Г. , Федоров Е.Д. и др. Первый отечественный опыт выполнения эндоскопической холедохо-дуоденостомии под контролем эндосонографии у пациентки с механической желтухой бластоматозного генеза. XVI Московский международный конгресс по эндоскопической хирургии // Сборник тезисов под редакцией проф. Ю.И.1аплингера/- Москва, 2012. - С. 36-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atlas of Endoscopic Ultrasonography Edited by Gress F.G. et al. //2012 by Blackwell Publishing Ltd p. 203</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atlas of Endoscopic Ultrasonography Edited by Gress F.G. et al. //2012 by Blackwell Publishing Ltd p. 203</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kahaleh M, Hermandez A.J, Tokar J, et al.Interventional EUS guided cholangiography: evaluation of a technique in evolution. Gastrointest Endosc, 2006;64:52-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kahaleh M, Hermandez A.J, Tokar J, et al.Interventional EUS guided cholangiography: evaluation of a technique in evolution. Gastrointest Endosc, 2006;64:52-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burmester E, Niehaus J, Leineweber T, et al. EUS-cholangiodrainage of the bile duct: report of 4 cases. Gastrointest Endosc, 2003;57:246-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burmester E, Niehaus J, Leineweber T, et al. EUS-cholangiodrainage of the bile duct: report of 4 cases. Gastrointest Endosc, 2003;57:246-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puspok A, Lomoschitz F, Dejaco C, etal. Endoscopic ultrasound guided therapy of benign and malignant biliary obstruction: a case series. Am J Gastroenterol, 2005; 100:1743-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puspok A, Lomoschitz F, Dejaco C, etal. Endoscopic ultrasound guided therapy of benign and malignant biliary obstruction: a case series. Am J Gastroenterol, 2005; 100:1743-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Irisawa A, Hikichi T, Shibukawa G, Takagi T, Wakatsuki T, Takahashi Y, etal. Pancreatobiliarydrainage using the EUS-FNAtechnique: EUS-BD and EUS-PD. J. Hepatobiliary Pancreat Surg, 2009; 16:598-604.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irisawa A, Hikichi T, Shibukawa G, Takagi T, Wakatsuki T, Takahashi Y, etal. Pancreatobiliarydrainage using the EUS-FNAtechnique: EUS-BD and EUS-PD. J. Hepatobiliary Pancreat Surg, 2009; 16:598-604.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mallery S, Matlock J, Freeman M.L. EUS-guided rendezvous drainage of obstructed biliary and pancreatic ducts: report of 6 cases. Gastrointest Endosc, 2004; 59:100-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mallery S, Matlock J, Freeman M.L. EUS-guided rendezvous drainage of obstructed biliary and pancreatic ducts: report of 6 cases. Gastrointest Endosc, 2004; 59:100-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim Y.S, Gupta K, Mallery S, Li R, Kinney T, Freeman ML. Endoscopic ultrasound rendezvous for bile duct access using a transduodenal approach: cumulative experience at a single center. A case series. Endoscopy, 2010; 42:496-502</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim Y.S, Gupta K, Mallery S, Li R, Kinney T, Freeman ML. Endoscopic ultrasound rendezvous for bile duct access using a transduodenal approach: cumulative experience at a single center. A case series. Endoscopy, 2010; 42:496-502</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giovannini M, Moutardier V, Pesenti C, Bories E, Lelong B, Delpero J.R. Endoscopic ultrasound-guided bilioduodenal anastomosis: a new technique for biliary drainage. Endoscopy, 2001; 33:898-900.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giovannini M, Moutardier V, Pesenti C, Bories E, Lelong B, Delpero J.R. Endoscopic ultrasound-guided bilioduodenal anastomosis: a new technique for biliary drainage. Endoscopy, 2001; 33:898-900.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giovannini M, Dotti M, Bories E, Moutardier V, Pesenti C, Danisi C, Delpero J.R. Hepaticogastrostomy by echo-endoscopy as a palliative treatment in a patient with metastatic biliary obstruction. Endoscopy, 2003; 35:1076-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giovannini M, Dotti M, Bories E, Moutardier V, Pesenti C, Danisi C, Delpero J.R. Hepaticogastrostomy by echo-endoscopy as a palliative treatment in a patient with metastatic biliary obstruction. Endoscopy, 2003; 35:1076-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bories E, Pesenti C, Caillol F, Lopes C, Giovannini M. Transgastric endoscopic ultrasonography-guided biliary drainage:results of a pilot study. Endoscopy, 2007; 39:287-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bories E, Pesenti C, Caillol F, Lopes C, Giovannini M. Transgastric endoscopic ultrasonography-guided biliary drainage:results of a pilot study. Endoscopy, 2007; 39:287-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Will U, Thieme A, Fueldner F, Gerlach R, Wanzar I, Meyer F.Treatment of biliary obstruction in selected patients by endoscopic ultrasonography (EUS)-guided transluminal biliary drainage. Endoscopy, 2007; 39:292-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Will U, Thieme A, Fueldner F, Gerlach R, Wanzar I, Meyer F.Treatment of biliary obstruction in selected patients by endoscopic ultrasonography (EUS)-guided transluminal biliary drainage. Endoscopy, 2007; 39:292-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shami V.M , Kahaleh M. Endoscopic ultrasonography (EUS)-guided access and therapy of pancreatico-biliary disorders: EUSguided cholangio and pancreatic drainage. Gastrointest Endosc Clin N Am, 2007; 17:581 -93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shami V.M , Kahaleh M. Endoscopic ultrasonography (EUS)-guided access and therapy of pancreatico-biliary disorders: EUSguided cholangio and pancreatic drainage. Gastrointest Endosc Clin N Am, 2007; 17:581 -93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Itoi T, Itokawa F, Sofuni A, Kurihara T, Tsuchiya T, Ishii K, et al. Endoscopic ultrasound-guided choledochoduodenostomy in patients with failed endoscopic retrograde cholangiopancreatography. World J. Gastroenterol, 2008; 14:6078-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Itoi T, Itokawa F, Sofuni A, Kurihara T, Tsuchiya T, Ishii K, et al. Endoscopic ultrasound-guided choledochoduodenostomy in patients with failed endoscopic retrograde cholangiopancreatography. World J. Gastroenterol, 2008; 14:6078-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Endosonography Edited by Hawes R.H, Fockens P. // 2011 Elsevier inc,p.312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Endosonography Edited by Hawes R.H, Fockens P. // 2011 Elsevier inc,p.312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
