<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая эндоскопия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Filin’s Clinical endoscopy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2415-7813</issn><publisher><publisher-name>"Global Media technology" Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinendo-549</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вспомогательная тракционная техника «клипса-нитка» - новый метод, повышающий безопасность эндоскопической диссекции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Kim</surname><given-names>E. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kirnelv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ayang</surname><given-names>B. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Mourin</surname><given-names>A. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Piessevaux</surname><given-names>H. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Deprez</surname><given-names>P. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Hepato-gastroenterology and Pathology Dpts, Cliniques universitaires Saint-Luc, Universitecatholique de Louvain</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>8</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kim E..., Ayang B..., Mourin A..., Piessevaux H..., Deprez P..., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Kim E..., Ayang B..., Mourin A..., Piessevaux H..., Deprez P...</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kim E..., Ayang B..., Mourin A..., Piessevaux H..., Deprez P...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/549">https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/549</self-uri></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">F&amp;rra-Blanco A., etal. GastrointestEndosc. 2011 Nov; 74(5): 1137-41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">F&amp;rra-Blanco A., etal. GastrointestEndosc. 2011 Nov; 74(5): 1137-41</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li C.H. Endoscopic submucosal dissection with the pulley method for early-stage gastric cancer GastrointestEndosc. 2011 Jan;73( 1): 163-7. 3)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li C.H. Endoscopic submucosal dissection with the pulley method for early-stage gastric cancer GastrointestEndosc. 2011 Jan;73( 1): 163-7. 3)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saito Y et al. A new sinker-assisted endoscopic submucosal dissection for colorectal cancer. GastrointestEndosc. 2005 Aug; 62(2):297-301</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saito Y et al. A new sinker-assisted endoscopic submucosal dissection for colorectal cancer. GastrointestEndosc. 2005 Aug; 62(2):297-301</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deprez Petal. Prospective comparison of full thickness resection of submucosaltumours with and without a new grasping device to help triangulation: the «Endolifter». GIE.- 2010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deprez Petal. Prospective comparison of full thickness resection of submucosaltumours with and without a new grasping device to help triangulation: the «Endolifter». GIE.- 2010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deprez P.H., Bergman J.J., Meisner S., Ponchon Т., Repici A., Ribeiro M.D., Haringsma J. Current practice with endoscopic submucosal dissection in Europe: position statement from a panel of experts. Endoscopy. 2010 Oct; 42(10): 853-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deprez P.H., Bergman J.J., Meisner S., Ponchon Т., Repici A., Ribeiro M.D., Haringsma J. Current practice with endoscopic submucosal dissection in Europe: position statement from a panel of experts. Endoscopy. 2010 Oct; 42(10): 853-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kato.M., Nishida Т., Tsutsui S., Komori М., MishidaT., Yamamoto K., Kawai N., Kitamyra S., Zushi S., Nishihara A. World Journal of Dastrointestinal Pathophysiology, 2011,46:325-331.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kato.M., Nishida Т., Tsutsui S., Komori М., MishidaT., Yamamoto K., Kawai N., Kitamyra S., Zushi S., Nishihara A. World Journal of Dastrointestinal Pathophysiology, 2011,46:325-331.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
