clinendoКлиническая эндоскопияFilin’s Clinical endoscopy2415-7813"Global Media technology" Ltdclinendo-492Research ArticleОБЗОРЫХронический панкреатит. Терминология, классификация, алгоритм обследования и стратегия леченияПрядкоА. С.pradko66@mail.ruРомащенкоП. Н.noemail@neicon.ruБойкоИ. Ю.noemail@neicon.ruЯралиевВ. М.noemail@neicon.ruВоенно-медицинская академия им. С.М. КироваRussian Federation20180912202514048Copyright © Прядко А.С., Ромащенко П.Н., Бойко И.Ю., Яралиев В.М., 20252025Прядко А.С., Ромащенко П.Н., Бойко И.Ю., Яралиев В.М.Прядко А.С., Ромащенко П.Н., Бойко И.Ю., Яралиев В.М.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/492ReferencesБагненко, С.Ф. Хирургическая панкреатология / С.Ф. Багненко, А.А. Курыгин, Г.И. Синенченко. - СПб: Речь, - 2009. - 603 с.Багненко, С.Ф. Хирургическая панкреатология / С.Ф. Багненко, А.А. Курыгин, Г.И. Синенченко. - СПб: Речь, - 2009. - 603 с.Будзинский, С.А., Ретроградное транспапиллярное стентирование протока поджелудочной железы в комплексном лечении больных хроническим панкреатитом / С.А. Будзинский, А.Г. Мыльников, П.Л. Чернякевич и др. //Анн. хир. гепатол.-2014. -Т. 19, №1.-С. 40-49.Будзинский, С.А., Ретроградное транспапиллярное стентирование протока поджелудочной железы в комплексном лечении больных хроническим панкреатитом / С.А. Будзинский, А.Г. Мыльников, П.Л. Чернякевич и др. //Анн. хир. гепатол.-2014. -Т. 19, №1.-С. 40-49.Гальперин, Э.И. Хронический панкреатит / Э.И. [альперин // Анналы хир. гепатол. - 2009. - Т. 14 , №3. - С. 92-99.Гальперин, Э.И. Хронический панкреатит / Э.И. [альперин // Анналы хир. гепатол. - 2009. - Т. 14 , №3. - С. 92-99.Данилов, М. В. Повторные и реконструктивные операции при заболеваниях поджелудочной железы: руководство для врачей / М.В. Данилов, В.Д. Федоров. - М.: Медицина, 2003 а. - 424 с.Данилов, М. В. Повторные и реконструктивные операции при заболеваниях поджелудочной железы: руководство для врачей / М.В. Данилов, В.Д. Федоров. - М.: Медицина, 2003 а. - 424 с.Гриневич, В. Б. Проблемы хронического панкреатита с позиции терапевта и хирурга / В. Б. Гриневич, Н.А. Майстренко, А.С. Прядко и др. // Мед. акад. журн. - 2012. - Т. 12, №2. - С. 35-55.Гриневич, В. Б. Проблемы хронического панкреатита с позиции терапевта и хирурга / В. Б. Гриневич, Н.А. Майстренко, А.С. Прядко и др. // Мед. акад. журн. - 2012. - Т. 12, №2. - С. 35-55.Егоров, В.И. Резекция головки поджелудочной железы при хроническом панкреатите. Как делать и как называть? (аналитический обзор) / В.И. Егоров, В.А. Вишневский, А.Т. Щастный и др. //Хирургия. - 2009. - № 8. - С. 57-65.Егоров, В.И. Резекция головки поджелудочной железы при хроническом панкреатите. Как делать и как называть? (аналитический обзор) / В.И. Егоров, В.А. Вишневский, А.Т. Щастный и др. //Хирургия. - 2009. - № 8. - С. 57-65.Кригер, А.Г. Послеоперационный панкреатит при хирургических вмешательствах на поджелудочной железе / А.Г. Кригер, В.А. Кубышкин, Г.Г. Кармазановский и др. // Хирургия. -2012. - №4.-С. 14-19.Кригер, А.Г. Послеоперационный панкреатит при хирургических вмешательствах на поджелудочной железе / А.Г. Кригер, В.А. Кубышкин, Г.Г. Кармазановский и др. // Хирургия. -2012. - №4.-С. 14-19.Коханенко Н.Ю. Хронический панкреатит и его хирургическое лечение. / Коханенко Н.Ю., Артемьева Н.Н. - Verlag. LAP LAMBERT Academic Publishing. - 2014. - 305 сКоханенко Н.Ю. Хронический панкреатит и его хирургическое лечение. / Коханенко Н.Ю., Артемьева Н.Н. - Verlag. LAP LAMBERT Academic Publishing. - 2014. - 305 сМаев, И.В. Хронический панкреатит / И.В. Маев, А.Н. Казюлин, Ю.А. Кучерявый. - М.: Медицина, 2005. - 504 сМаев, И.В. Хронический панкреатит / И.В. Маев, А.Н. Казюлин, Ю.А. Кучерявый. - М.: Медицина, 2005. - 504 сМайстренко, Н.А. Особенности патоморфоза хронического панкреатита в обосновании хирургических подходов / Н.А. Майстренко, Е.И. Чумасов, Е.С. Петрова и др. // Вестн. хир. -2013. - Т. 172, №4. - С.71-77.Майстренко, Н.А. Особенности патоморфоза хронического панкреатита в обосновании хирургических подходов / Н.А. Майстренко, Е.И. Чумасов, Е.С. Петрова и др. // Вестн. хир. -2013. - Т. 172, №4. - С.71-77.Чумасов, Е.И. Морфологическое исследование поджелудочной железы при хроническом панкреатите с использованием иммуногистохимических маркеров/Е.И. Чумасов, Н.А. Майстренко, Е.С. Петрова и др. // Мед. акад. журн. - 2013. -Т. 13, №2. -С. 71-78.Чумасов, Е.И. Морфологическое исследование поджелудочной железы при хроническом панкреатите с использованием иммуногистохимических маркеров/Е.И. Чумасов, Н.А. Майстренко, Е.С. Петрова и др. // Мед. акад. журн. - 2013. -Т. 13, №2. -С. 71-78.Adler, D.G. ASGE guideline: the role of ERCP in diseases of the biliary tract and the pancreas/D.G. Adler, Т.Н. Baron, R.E. Davila etal. //Gastrointest. Endosc. - 2005. - Vol. 62, №1. - P. 1-8.Adler, D.G. ASGE guideline: the role of ERCP in diseases of the biliary tract and the pancreas/D.G. Adler, Т.Н. Baron, R.E. Davila etal. //Gastrointest. Endosc. - 2005. - Vol. 62, №1. - P. 1-8.Ahmed, S.A., Wray C., Rilo H.L. etal. Chronic pancreatitis: recent advances and ongoing challenges / S.A. Ahmed, C. Wray, H.L. Rilo et al. // Curr. Probl. Surg. - 2006. - Vol. 43, №3 - P. 127238.Ahmed, S.A., Wray C., Rilo H.L. etal. Chronic pancreatitis: recent advances and ongoing challenges / S.A. Ahmed, C. Wray, H.L. Rilo et al. // Curr. Probl. Surg. - 2006. - Vol. 43, №3 - P. 127238.Arvanitakis, M. Pancreatic-fluid collections: a randomized controlled trial regarding stent removal after endoscopic transmural drainage / M. Arvanitakis, M. Delhaye, M.A. Bali et al.//Gastrointest. Endosc. - 2007. - Vol. 65, №4. - P. 609-619.Arvanitakis, M. Pancreatic-fluid collections: a randomized controlled trial regarding stent removal after endoscopic transmural drainage / M. Arvanitakis, M. Delhaye, M.A. Bali et al.//Gastrointest. Endosc. - 2007. - Vol. 65, №4. - P. 609-619.Beger, H. G. Pancreatic head resection: the risk for local and systemic complications in 1315 patients - a monoinstitutional experience / H.G. Beger, F. Gansauge, M. Schwarz, B. Poch // Am. J. Surg. - 2007. - Vol. 194, №4 (Suppl.). - P. 16-19.Beger, H. G. Pancreatic head resection: the risk for local and systemic complications in 1315 patients - a monoinstitutional experience / H.G. Beger, F. Gansauge, M. Schwarz, B. Poch // Am. J. Surg. - 2007. - Vol. 194, №4 (Suppl.). - P. 16-19.Beger, H.G. Diseases of the Pancreas. Current Surgical Therapy / H.G. Beger, S. Matsuno, J.L. Cameron. - Wurzburg: Springer-Verlag, 2008 - 949 p.Beger, H.G. Diseases of the Pancreas. Current Surgical Therapy / H.G. Beger, S. Matsuno, J.L. Cameron. - Wurzburg: Springer-Verlag, 2008 - 949 p.Boursier, J. Endoscopic treatment of painful chronic pancreatitis: evaluation of a new flexible multiperforated plastic stent / J. Boursier, V. Quentin, V. LeTallecetal. //Gastroenterol. Clin. Biol. - 2008. - Vol. 32, №10. - P. 801-805.Boursier, J. Endoscopic treatment of painful chronic pancreatitis: evaluation of a new flexible multiperforated plastic stent / J. Boursier, V. Quentin, V. LeTallecetal. //Gastroenterol. Clin. Biol. - 2008. - Vol. 32, №10. - P. 801-805.Biichler, M.W. A proposal for a new clinical classification of chronic pancreatitis/M.W. Biichler, M.E. Martignoni, H. Friess, P. Malfertheiner// BMC Gastroenterol. - 2009. - №9. - P. 93-100.Biichler, M.W. A proposal for a new clinical classification of chronic pancreatitis/M.W. Biichler, M.E. Martignoni, H. Friess, P. Malfertheiner// BMC Gastroenterol. - 2009. - №9. - P. 93-100.Catalano, M.F. EUS-based criteria for the diagnosis of chronic pancreatitis: the Rosemont classification / M.F. Catalano, A. Sahai, M. Levy et al. // Gastrointest. Endosc. - 2009. - Vol. 69, №7.-P. 1251-1261.Catalano, M.F. EUS-based criteria for the diagnosis of chronic pancreatitis: the Rosemont classification / M.F. Catalano, A. Sahai, M. Levy et al. // Gastrointest. Endosc. - 2009. - Vol. 69, №7.-P. 1251-1261.Conwell, D.L. American Pancreatic Association Practice Guidelines in Chronic Pancreatitis: Evidence-Based Report on Diagnostic Guidelines / D.L. Conwell, L.S. Lee, D. Yadav et al. // Pancreas - 2014. - Vol. 43, №8. - P. 1143-1162.Conwell, D.L. American Pancreatic Association Practice Guidelines in Chronic Pancreatitis: Evidence-Based Report on Diagnostic Guidelines / D.L. Conwell, L.S. Lee, D. Yadav et al. // Pancreas - 2014. - Vol. 43, №8. - P. 1143-1162.Domlnguez-Muhoz, J.E. A Spanish multicenter study to estimate the prevalence and incidence of chronic pancreatitis and its complications / J.E. Domlnguez-Munoz, A. Lucendo, L.F. Carballo et al. // Rev. Esp. Enferm. Dig. - 2014. - Vol. 106, № 4. - P. 239-245.Domlnguez-Muhoz, J.E. A Spanish multicenter study to estimate the prevalence and incidence of chronic pancreatitis and its complications / J.E. Domlnguez-Munoz, A. Lucendo, L.F. Carballo et al. // Rev. Esp. Enferm. Dig. - 2014. - Vol. 106, № 4. - P. 239-245.Dumonceau, J.M. Endoscopic treatment of chronic pancreatitis: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Clinical Guideline / J.M. Dumonceau, M. Delhaye, A. Tringali et al. // Endoscopy. - 2012. - Vol. 44, №8. - P. 784-800.Dumonceau, J.M. Endoscopic treatment of chronic pancreatitis: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Clinical Guideline / J.M. Dumonceau, M. Delhaye, A. Tringali et al. // Endoscopy. - 2012. - Vol. 44, №8. - P. 784-800.Frey, C.F. Local resection of the head of the pancreas combined with longitudinal pancreaticojejunostomy in the management of patients with chronic pancreatitis / C.F. Frey, K. Amikura //Ann. Surg. - 1994. - Vol. 220, №4 - 492-507.Frey, C.F. Local resection of the head of the pancreas combined with longitudinal pancreaticojejunostomy in the management of patients with chronic pancreatitis / C.F. Frey, K. Amikura //Ann. Surg. - 1994. - Vol. 220, №4 - 492-507.Frey, C.F.Comparison of local resection of the head of the pancreas combined with longitudinal pancreaticojejunostomy (Frey procedure) and duodenum-preserving resection of the pancreatic head (Beger procedure) / C.F. Frey, K.L. Mayer // World J. Surg. - 2003. - Vol. 27, №11. - P. 1217-1230.Frey, C.F.Comparison of local resection of the head of the pancreas combined with longitudinal pancreaticojejunostomy (Frey procedure) and duodenum-preserving resection of the pancreatic head (Beger procedure) / C.F. Frey, K.L. Mayer // World J. Surg. - 2003. - Vol. 27, №11. - P. 1217-1230.Izbicki, J.R. Extended drainage versus resection in surgery for chronic pancreatitis: a prospective randomized trial comparing the longitudinal pancreaticojejunostomy combined with local pancreatic head excision with the pylorus-preserving pancreatoduodenectomy/J.R. Izbicki, C. Bloechle, D.C. Broering etal.// Ann. Surg. - 1998 b. - Vol. 228, №6. - P. 771-779.Izbicki, J.R. Extended drainage versus resection in surgery for chronic pancreatitis: a prospective randomized trial comparing the longitudinal pancreaticojejunostomy combined with local pancreatic head excision with the pylorus-preserving pancreatoduodenectomy/J.R. Izbicki, C. Bloechle, D.C. Broering etal.// Ann. Surg. - 1998 b. - Vol. 228, №6. - P. 771-779.Kloppel.G. Pathology of acute and chronic pancreatitis / G. Kloppel, B. Maillet // Pancreas. - 1993. - Vol. 8, №6. - P. 659670.Kloppel.G. Pathology of acute and chronic pancreatitis / G. Kloppel, B. Maillet // Pancreas. - 1993. - Vol. 8, №6. - P. 659670.Lerch, М.M. Pancreatic pseudocysts: observation, endoscopic drainage, or resection? / M.M. Lerch, A. Stier, U. Wahnschaffe, J. Mayerle // Dtsch. Arztebl.Int. - 2009. - Vol. 106, № 38. - P. 614-621Lerch, М.M. Pancreatic pseudocysts: observation, endoscopic drainage, or resection? / M.M. Lerch, A. Stier, U. Wahnschaffe, J. Mayerle // Dtsch. Arztebl.Int. - 2009. - Vol. 106, № 38. - P. 614-621Lohr, J.M. United European Gastroenterology evidence-based guidelines for the diagnosis and therapy of chronic pancreatitis (HaPanEU) / J.M. Lohr, E. Dominguez-Munoz , J. Rosendahl et al. // United Eur. Gastroenterol. J. - 2017. - Vol. 5, № 2. - P. 153-199.Lohr, J.M. United European Gastroenterology evidence-based guidelines for the diagnosis and therapy of chronic pancreatitis (HaPanEU) / J.M. Lohr, E. Dominguez-Munoz , J. Rosendahl et al. // United Eur. Gastroenterol. J. - 2017. - Vol. 5, № 2. - P. 153-199.Malka, D. Risk of pancreatic adenocarcinoma in chronic pancreatitis / D. Malka, P. Hammel, F. Maire // Gut. - 2002. - Vol. 51, №6. - P. 849-852.Malka, D. Risk of pancreatic adenocarcinoma in chronic pancreatitis / D. Malka, P. Hammel, F. Maire // Gut. - 2002. - Vol. 51, №6. - P. 849-852.Nigri, G. Duodenopancreatectomy: open or minimally invasive approach? / G. Nigri, N. Petrucciani, M. La Torre et al. // Surgeon. - 2014. - Vol. 12, №4. - P.227-34.Nigri, G. Duodenopancreatectomy: open or minimally invasive approach? / G. Nigri, N. Petrucciani, M. La Torre et al. // Surgeon. - 2014. - Vol. 12, №4. - P.227-34.Oza, V.M. Endoscopic management of chronic pancreatitis / V.M. Oza, M. Kahaleh //World J. Gastrointest. Endosc. - 2013. -Vol. 5, №1. - P. 19-28.Oza, V.M. Endoscopic management of chronic pancreatitis / V.M. Oza, M. Kahaleh //World J. Gastrointest. Endosc. - 2013. -Vol. 5, №1. - P. 19-28.Sarles, H. The pancreatitis classification of Marseilles-Rome 1988 / H. Sarles, G. Adler, R. Dani et al. // Scand. J. Gastroenterol. - 1989. - Vol. 24, №6. - P. 641-642.Sarles, H. The pancreatitis classification of Marseilles-Rome 1988 / H. Sarles, G. Adler, R. Dani et al. // Scand. J. Gastroenterol. - 1989. - Vol. 24, №6. - P. 641-642.Schneider, A. The M-ANNHEIM classification of chronic pancreatitis: introduction of a unifying classification system based on a review of previous classifications of the disease / A. Schneider, J.M. Lohr, M.V. Singer//J. Gastroenterol. - 2007’-Vol.42, №2 -P. 101-119.Schneider, A. The M-ANNHEIM classification of chronic pancreatitis: introduction of a unifying classification system based on a review of previous classifications of the disease / A. Schneider, J.M. Lohr, M.V. Singer//J. Gastroenterol. - 2007’-Vol.42, №2 -P. 101-119.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.