<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая эндоскопия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Filin’s Clinical endoscopy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2415-7813</issn><publisher><publisher-name>"Global Media technology" Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinendo-426</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Внутрипросветное закрытие ятрогенной перфорации прямой кишки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковенко</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">v.yakovenko@oberigclinic.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Медицинский центр «Универсальная клиника «Обериг»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><issue>4</issue><fpage>28</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яковенко В.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яковенко В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Яковенко В.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/426">https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/426</self-uri><abstract><p>Ятрогенная перфорация прямой кишки - осложнение диагностической (0,016-0,2%) и лечебной (до 10,4%) колоноскопии. Тактика лечения такого осложнения предполагает консервативный и оперативный варианты. В статье представлены два случая эндоскопической резекции слизистой оболочки прямой кишки, осложнившихся ятрогенной перфорацией (1,2 см и 1,5 см). Дефекты кишки успешно закрыты внутрипросветно с помощью вращающегося эндоскопического клипатора.</p></abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmad N.A, Kochman M.L, Long'W.B, Furth E.E, Ginsberg G.G. Efficacy, safety, and clinical outcomes of endoscopic mucosal resection: a study of 101 cases. Gastrointest Endosc 2002;55(3):390-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmad N.A, Kochman M.L, Long'W.B, Furth E.E, Ginsberg G.G. Efficacy, safety, and clinical outcomes of endoscopic mucosal resection: a study of 101 cases. Gastrointest Endosc 2002;55(3):390-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bechtold М., Szary N. Rashid F., Kilgore Т., Puli S., Diaz-Arias A., Antilion M. Delayed Colonic Perforation after ESD in a Patient with Ulcerative Colitis: A Case Report and Review of the Literature.Int J Gastroenterol 2009; 8 (2).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bechtold М., Szary N. Rashid F., Kilgore Т., Puli S., Diaz-Arias A., Antilion M. Delayed Colonic Perforation after ESD in a Patient with Ulcerative Colitis: A Case Report and Review of the Literature.Int J Gastroenterol 2009; 8 (2).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conio M, Ponchon T, Blanchi S, Filiberti R. Endoscopic mucosal resection. Am J Gastroenterol 2006; 101(3):653-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conio M, Ponchon T, Blanchi S, Filiberti R. Endoscopic mucosal resection. Am J Gastroenterol 2006; 101(3):653-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Demling RH, Salvatierra О Jr, Belzer FO.Intestinal necrosis and perforation after renal transplantation. Arch Surg 1975; 110(3):251-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demling RH, Salvatierra О Jr, Belzer FO.Intestinal necrosis and perforation after renal transplantation. Arch Surg 1975; 110(3):251-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Endoscopic closure of acute iatrogenic perforations during diagnostic and therapeutic endoscopy in the gastrointestinal tract using metallic clips: A literature review/В Mangiavillano, P.Viaggi, E.Masci //Journal of Digestive Diseases 2010; 11; 12-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Endoscopic closure of acute iatrogenic perforations during diagnostic and therapeutic endoscopy in the gastrointestinal tract using metallic clips: A literature review/В Mangiavillano, P.Viaggi, E.Masci //Journal of Digestive Diseases 2010; 11; 12-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fujishiro M, Yahagi N, Nakamura M, Kakushima N, Kodashima S, Ono S, Kobayashi K, FlashimotoT, Yamamichi N, Tateishi A, Shimizu Y, Oka M, Ogura K, KawabeT, Ichinose M, Omata M. Successful outcomes of a novel endoscopic treatment for Gl tumors: endoscopic submucosal dissection with a mixture of high-molecular-weight hyaluronic acid, glycerin, and sugar. Gastrointest Endosc 2006;63(2):243-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fujishiro M, Yahagi N, Nakamura M, Kakushima N, Kodashima S, Ono S, Kobayashi K, FlashimotoT, Yamamichi N, Tateishi A, Shimizu Y, Oka M, Ogura K, KawabeT, Ichinose M, Omata M. Successful outcomes of a novel endoscopic treatment for Gl tumors: endoscopic submucosal dissection with a mixture of high-molecular-weight hyaluronic acid, glycerin, and sugar. Gastrointest Endosc 2006;63(2):243-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ikehara FI, Fu Kl, Itoi T, Fujii T. Transcutaneous monitoring of partial pressure of carbon dioxide during endoscopic submucosal dissection of early colorectal neoplasia with carbon dioxide insufflation: a prospective study. Surg Endosc. 2010 Feb;24(2):343-52.Epub 2009 Jun 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ikehara FI, Fu Kl, Itoi T, Fujii T. Transcutaneous monitoring of partial pressure of carbon dioxide during endoscopic submucosal dissection of early colorectal neoplasia with carbon dioxide insufflation: a prospective study. Surg Endosc. 2010 Feb;24(2):343-52.Epub 2009 Jun 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ince MN, Elliott DE. Immunologic and molecular mechanisms in inflammatory bowel disease. Surg Clin North Am 2007;87(3):681-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ince MN, Elliott DE. Immunologic and molecular mechanisms in inflammatory bowel disease. Surg Clin North Am 2007;87(3):681-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katz S, Talansky A, Kahn E. Recurrentfree perforation in gastroduodenal Crohn's disease. Am J Gastroenterol 1983;78( 1 1 ):722-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katz S, Talansky A, Kahn E. Recurrentfree perforation in gastroduodenal Crohn's disease. Am J Gastroenterol 1983;78( 1 1 ):722-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keisei Taku K, Sano Y, Yoshida S. Iatrogenic perforation associated with therapeutic colonoscopy: a multicenter study in Japan. J Gastroenterol 2007; 22:1409</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keisei Taku K, Sano Y, Yoshida S. Iatrogenic perforation associated with therapeutic colonoscopy: a multicenter study in Japan. J Gastroenterol 2007; 22:1409</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee T.H, Hsueh P.R, Yeh W.C, Wang H.P, Wang T.H, Lin J.T. Lowfrequency of bacteremia after endoscopic mucosal resection. Gastrointest Endosc 2000;52(2):223-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee T.H, Hsueh P.R, Yeh W.C, Wang H.P, Wang T.H, Lin J.T. Lowfrequency of bacteremia after endoscopic mucosal resection. Gastrointest Endosc 2000;52(2):223-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mangiavillano B, Viaggi P, Masci E.Endoscopic closure of acute iatrogenic perforations during diagnostic and therapeutic endoscopy in the gastrointestinal tract using metallic clips: A literature review. Journal of Digestive Diseases 2010; 11; 12-18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mangiavillano B, Viaggi P, Masci E.Endoscopic closure of acute iatrogenic perforations during diagnostic and therapeutic endoscopy in the gastrointestinal tract using metallic clips: A literature review. Journal of Digestive Diseases 2010; 11; 12-18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Brien TS, Garrido MC, Dorudi S, Collin J. Delayed perforation of the colon following colonoscopic biopsy. Br J Surg 1993;80(9): 1204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Brien TS, Garrido MC, Dorudi S, Collin J. Delayed perforation of the colon following colonoscopic biopsy. Br J Surg 1993;80(9): 1204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ono H. Endoscopic submucosal dissection for early gastric cancer. Chin J Dig Dis 2005;6(3): 119-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ono H. Endoscopic submucosal dissection for early gastric cancer. Chin J Dig Dis 2005;6(3): 119-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orringer RD. Coller JA. Veidenheimer MC. Spontaneousfreeperforation of the small intestine. Dis Colon Rectum 1983;26(5):323-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orringer RD. Coller JA. Veidenheimer MC. Spontaneousfreeperforation of the small intestine. Dis Colon Rectum 1983;26(5):323-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raju GS, Ahmed I, Xiao SY et al. Controlled trial of immediate endoluminal closure of colon perforation in a porcine model by use of a novel clip device. Gastrointest Endosc 2006; 64: 989-97.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raju GS, Ahmed I, Xiao SY et al. Controlled trial of immediate endoluminal closure of colon perforation in a porcine model by use of a novel clip device. Gastrointest Endosc 2006; 64: 989-97.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rieder F, Brenmoehl J, Leeb S, Sch Imerich J, Rogler G. Wound healing and fibrosis in intestinal disease. Gut 2007;56(1): 130-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rieder F, Brenmoehl J, Leeb S, Sch Imerich J, Rogler G. Wound healing and fibrosis in intestinal disease. Gut 2007;56(1): 130-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saito Y, Fukuzawa M, Matsuda T, Fukunaga S, Sakamoto T, Uraoka T, Nakajima T. Endoscopic submucosal dissection (ESD) for colorectal tumors. Dig. Endosc. 2009; 21: S7-S12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saito Y, Fukuzawa M, Matsuda T, Fukunaga S, Sakamoto T, Uraoka T, Nakajima T. Endoscopic submucosal dissection (ESD) for colorectal tumors. Dig. Endosc. 2009; 21: S7-S12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shimizu Y, Kato M, Yamamoto J, Nakagawa S et al. Endoscopic clip application for closure of esophageal perforations caused by EMR. Gastrointest Endosc 60(4):636-9 (2004)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shimizu Y, Kato M, Yamamoto J, Nakagawa S et al. Endoscopic clip application for closure of esophageal perforations caused by EMR. Gastrointest Endosc 60(4):636-9 (2004)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taku K, Sano Y, Fu K, Saito Y et al. Iatrogenic perforation associated with therapeutic colonoscopy: a multicenter study in Japan. J Gastroenterol Hepatol 22(9)4409-14 (2007)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taku K, Sano Y, Fu K, Saito Y et al. Iatrogenic perforation associated with therapeutic colonoscopy: a multicenter study in Japan. J Gastroenterol Hepatol 22(9)4409-14 (2007)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Technology status report evaluation. Endoscopic mucosal resection. Gastrointest Endosc 2000;52(6):860-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Technology status report evaluation. Endoscopic mucosal resection. Gastrointest Endosc 2000;52(6):860-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toyonaga Т., Man-i М., Fujita Т., East JE et al. Retrospective study of technical aspects and complications of endoscopic submucosal dissection for laterally spreading tumors of the colorectum / Endoscopy. 2010 Sep;42(9):714-22. Epub 2010 Aug 30</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toyonaga Т., Man-i М., Fujita Т., East JE et al. Retrospective study of technical aspects and complications of endoscopic submucosal dissection for laterally spreading tumors of the colorectum / Endoscopy. 2010 Sep;42(9):714-22. Epub 2010 Aug 30</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsunada S, Ogata S, Fujimoto K. Endoscopic closure of perforations caused by EMR in the stomach by application of metallic clips. Gastrointest Endosc 2003; 57:948</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsunada S, Ogata S, Fujimoto K. Endoscopic closure of perforations caused by EMR in the stomach by application of metallic clips. Gastrointest Endosc 2003; 57:948</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warshaw AL, Welch JP, Ottinger LW. Acute perforation of the colon associated with chronic corticosteroid therapy. Am J Surg 1976; 131 (4):442-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warshaw AL, Welch JP, Ottinger LW. Acute perforation of the colon associated with chronic corticosteroid therapy. Am J Surg 1976; 131 (4):442-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshida N, Wakabayashi N, Kanemasa K, Sumida Y, Hasegawa D, Inoue K, Morimoto Y, Kashiwa A, Konishi H, Yagi N, Naito Y, Yanagisawa A, Yoshikawa T. Endoscopic submucosal dissection for colorectal tumors: technical difficulties and rate of perforation. Endosc 2009; Sep;41(9):758-61.Epub 2009 Sep 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshida N, Wakabayashi N, Kanemasa K, Sumida Y, Hasegawa D, Inoue K, Morimoto Y, Kashiwa A, Konishi H, Yagi N, Naito Y, Yanagisawa A, Yoshikawa T. Endoscopic submucosal dissection for colorectal tumors: technical difficulties and rate of perforation. Endosc 2009; Sep;41(9):758-61.Epub 2009 Sep 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshikane H, Hidano H, Sakakibara A, Ayakawa T, Mori S, Kawashima H, Goto H, Niwa Y. Endoscopic repair by clipping of iatrogenic colonic perforation. Gastrointest Endosc 1997; 46: 464-466</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshikane H, Hidano H, Sakakibara A, Ayakawa T, Mori S, Kawashima H, Goto H, Niwa Y. Endoscopic repair by clipping of iatrogenic colonic perforation. Gastrointest Endosc 1997; 46: 464-466</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshikane H, Hidano H, Sakakibara A, Mori S, Takahashi Y, Niwa Y, Goto H. Endoscopic resection of laterally spreading tumours of the large intestine using a distal attachment. Endoscopy 1999;31(6):426-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshikane H, Hidano H, Sakakibara A, Mori S, Takahashi Y, Niwa Y, Goto H. Endoscopic resection of laterally spreading tumours of the large intestine using a distal attachment. Endoscopy 1999;31(6):426-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yutaka Saito Y, Matsuda T Kikuchi I Ikehara H, Uraoka I Uccessful endoscopic closures of colonic perforations requiring abdominal decompression after endoscopic mucosal resection and endoscopic submucosal dissection for early colon cancer. Dig Endosc; 19: S34-S39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yutaka Saito Y, Matsuda T Kikuchi I Ikehara H, Uraoka I Uccessful endoscopic closures of colonic perforations requiring abdominal decompression after endoscopic mucosal resection and endoscopic submucosal dissection for early colon cancer. Dig Endosc; 19: S34-S39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
