<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая эндоскопия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Filin’s Clinical endoscopy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2415-7813</issn><publisher><publisher-name>"Global Media technology" Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinendo-407</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эндоскопическая диагностика хронического эзофагита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Короткевич</surname><given-names>А. Г.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маринич</surname><given-names>Я. Я.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аксенов</surname><given-names>П. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт усовершенствования врачей; МГКБ№29</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>2</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Короткевич А.Г., Маринич Я.Я., Аксенов П.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Короткевич А.Г., Маринич Я.Я., Аксенов П.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Короткевич А.Г., Маринич Я.Я., Аксенов П.В.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/407">https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/407</self-uri><abstract><p>Статья посвящена эндоскопической диагностике не рефлюксного хронического эзофагита. На основании эндоскопических и гистологических исследований у 3312 больных определены основные признаки хронического эзофагита. Морфологические исследования биоптатов подтвердили идентичность изменений независимо от эндоскопических признаков эзофагита. Использованы методы виртуальной и комбинированной хромоэндоскопии которые дополняют друг друга и позволяют выявить различные структурные изменения.</p></abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аллахвердян А.С., Мазурин B.C., Казанцева И.А., Исаков В.А. (гастроэзофагеальный рефлюкс - фактор риска малигнизации послеожоговых и пептических стриктур пищевода. Consilium Medicum 2006 Том 08/N 2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аллахвердян А.С., Мазурин B.C., Казанцева И.А., Исаков В.А. (гастроэзофагеальный рефлюкс - фактор риска малигнизации послеожоговых и пептических стриктур пищевода. Consilium Medicum 2006 Том 08/N 2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паланкина И.Е., Абакумов М.М., Пинчук П.П., Погодина А.Н. Клинико-морфологические особенности гастроэзофагеального рефлюкса. РМЖ 2004; 5; 19-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Паланкина И.Е., Абакумов М.М., Пинчук П.П., Погодина А.Н. Клинико-морфологические особенности гастроэзофагеального рефлюкса. РМЖ 2004; 5; 19-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гастроэнтерология: национальное руководство/ под ред. В.Т. Ивашкина, Т.Л. Лапшиной. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008. - 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гастроэнтерология: национальное руководство/ под ред. В.Т. Ивашкина, Т.Л. Лапшиной. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008. - 704 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончарик И.И. Клиническая гастроэнтерология (болезни пищевода, желудка, кишечника): Практ. Пособие/ И.И. [ончарик.- Мн.: Ураджай, 2002 - 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гончарик И.И. Клиническая гастроэнтерология (болезни пищевода, желудка, кишечника): Практ. Пособие/ И.И. [ончарик.- Мн.: Ураджай, 2002 - 335 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев П.Я., Яковенко А.В. Справочное руководство по гастроэнтерологии. 2-е изд. М.: ООО «Медицинское информационное агентство», 2003 - 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев П.Я., Яковенко А.В. Справочное руководство по гастроэнтерологии. 2-е изд. М.: ООО «Медицинское информационное агентство», 2003 - 480 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иоскевич Н.Н. Практическое руководство по клинической хирургии: Болезни пищеварительного тракта, брюшной стенки и брюшины/ Н.Н. Иоскевич; под ред. П.В. [арелика. -Мн.: Выш. Шк., 2001 - 685 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иоскевич Н.Н. Практическое руководство по клинической хирургии: Болезни пищеварительного тракта, брюшной стенки и брюшины/ Н.Н. Иоскевич; под ред. П.В. [арелика. -Мн.: Выш. Шк., 2001 - 685 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маржатка 3. Терминология, определения терминов и диагностические критерии в эндоскопии пищеварительного тракта: эндоскопия пищеварительного тракта: номенклатура ОМЕД - Normed Verlag, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маржатка 3. Терминология, определения терминов и диагностические критерии в эндоскопии пищеварительного тракта: эндоскопия пищеварительного тракта: номенклатура ОМЕД - Normed Verlag, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по гастроэнтерологии: В 3 томах/ Под общей редакцией Ф.И. Комарова и А.Л. Гребенева. Т.1. Болезни пищевода и желудка/ Ф.И. Комаров, А.Л. Гребенев, А.А. Шептулинидр.: Под ред. Ф.И. Комарова, А.Л. Гребенева, А.А. Шептулина. - М.: Медицина, 1995 - 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по гастроэнтерологии: В 3 томах/ Под общей редакцией Ф.И. Комарова и А.Л. Гребенева. Т.1. Болезни пищевода и желудка/ Ф.И. Комаров, А.Л. Гребенев, А.А. Шептулинидр.: Под ред. Ф.И. Комарова, А.Л. Гребенева, А.А. Шептулина. - М.: Медицина, 1995 - 672 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник хирурга под редакцией проф. В. Г. Астапенко -Минск: Беларусь, 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник хирурга под редакцией проф. В. Г. Астапенко -Минск: Беларусь, 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернеховская Н.Е. Эндоскопическая диагностика заболеваний пищевода, желудка и тонкой кишки: Учебное пособие/Н.Е. Чернеховская, В.Г. Андреев, Д.П. Черепянцев, А.В. Поваляев. - 2-е изд., доп. и перераб. - М.: МЕДпресс-информ, 2008. - 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернеховская Н.Е. Эндоскопическая диагностика заболеваний пищевода, желудка и тонкой кишки: Учебное пособие/Н.Е. Чернеховская, В.Г. Андреев, Д.П. Черепянцев, А.В. Поваляев. - 2-е изд., доп. и перераб. - М.: МЕДпресс-информ, 2008. - 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Acuteexacerbationofachronicesophagitis/Winkler-Budenhofer U.С.; Ihrler S.; Goke В.; Kolligs FT.// Deutsche medizinische Wochenschrift 2009-Jul; vol 134 (30): 1517-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Acuteexacerbationofachronicesophagitis/Winkler-Budenhofer U.С.; Ihrler S.; Goke В.; Kolligs FT.// Deutsche medizinische Wochenschrift 2009-Jul; vol 134 (30): 1517-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atlas of Gastrointestinal Endoscopy@ Endoscopic Biopsies/ T.S. Emory, H.A. Carpenter, С/J/ Gostout, L.H. Sobin - Washington, DC, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atlas of Gastrointestinal Endoscopy@ Endoscopic Biopsies/ T.S. Emory, H.A. Carpenter, С/J/ Gostout, L.H. Sobin - Washington, DC, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Block B., Schchschal G., Schmidt H. Endoscopy of the Upper Gl Tract - Thieme, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Block B., Schchschal G., Schmidt H. Endoscopy of the Upper Gl Tract - Thieme, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chronic esophagitis and subsequent morphological changes of the esophageal mucosa in Barret’s esophagus: A histolofgical study of esophagectomy specimens/ T. Nishimakil, A.H. Holscher, M. Schuler et al.// Surgery Today 1994 Vol. 24 (3): 203-209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chronic esophagitis and subsequent morphological changes of the esophageal mucosa in Barret’s esophagus: A histolofgical study of esophagectomy specimens/ T. Nishimakil, A.H. Holscher, M. Schuler et al.// Surgery Today 1994 Vol. 24 (3): 203-209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chronic esophagitis evolving to verrucous squamous cell carcinoma: possible role of exogenous chemical carcinogens/ Kavin H., Yaremko L.,Valaitis J.,Chowdhury L.// Gastroenterology 1996; 110:904-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chronic esophagitis evolving to verrucous squamous cell carcinoma: possible role of exogenous chemical carcinogens/ Kavin H., Yaremko L.,Valaitis J.,Chowdhury L.// Gastroenterology 1996; 110:904-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chronic esophagitis dissecans: an unrecognized clinicopathologic entity?/ R Ponsot, G. Molas, J-Y. Scoazec et al.//Gastrointest Endosc 1997; 45 (1): 38-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chronic esophagitis dissecans: an unrecognized clinicopathologic entity?/ R Ponsot, G. Molas, J-Y. Scoazec et al.//Gastrointest Endosc 1997; 45 (1): 38-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eosinophilic esophagitis in adults: an emerging problem with unique esophageal features/ Potter JW, Saeian K, Staff D. et al.// Gastrointest Endosc 2004; 59:355-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eosinophilic esophagitis in adults: an emerging problem with unique esophageal features/ Potter JW, Saeian K, Staff D. et al.// Gastrointest Endosc 2004; 59:355-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esophageal dysplasia and chronic esophagitis: detection at upper gastrointestinal tract endoscopy/ Gruber AC, de Barros SG, Putten AC. et al.// Arq Gastroenterol; 1998 35:258-63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esophageal dysplasia and chronic esophagitis: detection at upper gastrointestinal tract endoscopy/ Gruber AC, de Barros SG, Putten AC. et al.// Arq Gastroenterol; 1998 35:258-63</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esophageal involvement in scleroderma: gastroesophageal reflux, the common problem/ Ntoumazios SK, Voulgari PV, Potsis K. et al.// Semin Arthritis Rheum 2006: 36:173-81</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esophageal involvement in scleroderma: gastroesophageal reflux, the common problem/ Ntoumazios SK, Voulgari PV, Potsis K. et al.// Semin Arthritis Rheum 2006: 36:173-81</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fragility of the esophageal mucosa: A pathognomonic endoscopic sign of primary eosinophilic esophagitis?/A. Straumann, L. Rossi, H-U. Simon etal.//Gastrointestinal Endoscopy 2003; 57 (3): 407-413</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fragility of the esophageal mucosa: A pathognomonic endoscopic sign of primary eosinophilic esophagitis?/A. Straumann, L. Rossi, H-U. Simon etal.//Gastrointestinal Endoscopy 2003; 57 (3): 407-413</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kay E.B.; Cross F. S. Chronic Esophagitis A Possible Factor in the Production of Carcinoma of the Esophagus// AMA Arch Intern Med. 1956;98(4):475-481</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kay E.B.; Cross F. S. Chronic Esophagitis A Possible Factor in the Production of Carcinoma of the Esophagus// AMA Arch Intern Med. 1956;98(4):475-481</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Multiple esophageal rings: an association with eosinophilic esophagitis: case report and review of the literature/ Siafakas CG, Ryan CK, Brown MR, Miller TL//Am J Gastroenterol 2000; 95:1572-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Multiple esophageal rings: an association with eosinophilic esophagitis: case report and review of the literature/ Siafakas CG, Ryan CK, Brown MR, Miller TL//Am J Gastroenterol 2000; 95:1572-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Multiple rings of the esophagus: a consequence of chronic esophagitis?/ A. Bedford, I. Waxmen, S.J. Rosenbarg et al.// Gastrointestinal Endoscopy 1997; 45 (4): AB63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Multiple rings of the esophagus: a consequence of chronic esophagitis?/ A. Bedford, I. Waxmen, S.J. Rosenbarg et al.// Gastrointestinal Endoscopy 1997; 45 (4): AB63</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nayar D.S., Vaezi M.F. Classifications of esophagitis: Who needs them?// Gastrointestinal Endoscopy 2004; 60 (2): 253-257</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nayar D.S., Vaezi M.F. Classifications of esophagitis: Who needs them?// Gastrointestinal Endoscopy 2004; 60 (2): 253-257</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Omeprazole for treatment of chronic erosive esophagitis in children: a multicenter study of efficacy, safety, tolerability and dose requirements.International Pediatric Omeprazole Study Group/ Hassall E, Israel D, Shepherd R. etal.//J Pediatr2000; 137:800-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omeprazole for treatment of chronic erosive esophagitis in children: a multicenter study of efficacy, safety, tolerability and dose requirements.International Pediatric Omeprazole Study Group/ Hassall E, Israel D, Shepherd R. etal.//J Pediatr2000; 137:800-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pseudomembranous esophagitis/A.K. Nayyar, C. Royston, D.N. Slater, K.D. Bardhan//Gastrointest Endosc 2001;54:730-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pseudomembranous esophagitis/A.K. Nayyar, C. Royston, D.N. Slater, K.D. Bardhan//Gastrointest Endosc 2001;54:730-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rasmussen C.W. A New Endoscopic Classification of Chronic Esophagitis// The American Journal of Gastroenterology 2008 Vol. 65 (5): 409-415</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasmussen C.W. A New Endoscopic Classification of Chronic Esophagitis// The American Journal of Gastroenterology 2008 Vol. 65 (5): 409-415</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rubio C.A., Sj'dahl K., Lagergren J. Lymphocytic Esophagitis: A Histologic Subset of Chronic Esophagitis//American Journal of Clinical Pathology. 2006; 125(3/432-437</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubio C.A., Sj'dahl K., Lagergren J. Lymphocytic Esophagitis: A Histologic Subset of Chronic Esophagitis//American Journal of Clinical Pathology. 2006; 125(3/432-437</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weerasuriya N, Snape J. A study of Candida esophagitis in elderly patients attending a district general hospital in the UK// Dis Esophagus 2006; 19:189-92</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weerasuriya N, Snape J. A study of Candida esophagitis in elderly patients attending a district general hospital in the UK// Dis Esophagus 2006; 19:189-92</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
