<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая эндоскопия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Filin’s Clinical endoscopy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2415-7813</issn><publisher><publisher-name>"Global Media technology" Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinendo-374</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пищевод Барретта: некоторые вопросы эпидемиологии, терминологии, диагностики и наблюдения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агапов</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">misha_agapov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыжков</surname><given-names>Е. Ф.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таран</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Отделенческая больница на ст. Владивосток ОАО «РЖД»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>19</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Агапов М.Ю., Рыжков Е.Ф., Таран Н.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Агапов М.Ю., Рыжков Е.Ф., Таран Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Агапов М.Ю., Рыжков Е.Ф., Таран Н.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/374">https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/374</self-uri></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М.И., Подцубный Б.К., Кувшинов Ю.П., и др. Возможности эндоскопических методов хромоскопии и хирургического лечения больных с «пищеводом Барретта» // Грудн. и сердечно-сосуд. хир. - 2003. - № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давыдов М.И., Подцубный Б.К., Кувшинов Ю.П., и др. Возможности эндоскопических методов хромоскопии и хирургического лечения больных с «пищеводом Барретта» // Грудн. и сердечно-сосуд. хир. - 2003. - № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашин С.В., Иваников И.О. Пищевод Баррета: принципы эндоскопической диагностики и медикаментозной терапии Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2006. Т. 16. №6. С. 73-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кашин С.В., Иваников И.О. Пищевод Баррета: принципы эндоскопической диагностики и медикаментозной терапии Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2006. Т. 16. №6. С. 73-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корочанская Н. В., Дурлештер В. М., Габриэль С. А. и др. Роль эндоскопии с комбинированной хромоскопией в диагностике пищевода Барретта // Кубанский научный медицинский вестник. -2009. - № 9. С. 70-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корочанская Н. В., Дурлештер В. М., Габриэль С. А. и др. Роль эндоскопии с комбинированной хромоскопией в диагностике пищевода Барретта // Кубанский научный медицинский вестник. -2009. - № 9. С. 70-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пирогов С.С., Кувшинов Ю.П., Стилиди И.С., и др. Новый взгляд на проблему пищевода Барретта // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. - 2008. - Т. 18. - № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пирогов С.С., Кувшинов Ю.П., Стилиди И.С., и др. Новый взгляд на проблему пищевода Барретта // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. - 2008. - Т. 18. - № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пирогов С.С. Эндоскопические методики в уточняющей диагностике и лечении больных с пищеводом Барретта // Автореферат кандидатской диссертации. - Москва, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пирогов С.С. Эндоскопические методики в уточняющей диагностике и лечении больных с пищеводом Барретта // Автореферат кандидатской диссертации. - Москва, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Curvers W., Baak L., Kiesslich R., et al. Chromoendoscopy and narrow-band imaging compared with high-resolution magnification endoscopy in Barrett's esophagus // Gastroenterology. - 2008. - Vol. 134(3). - P. 670-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Curvers W., Baak L., Kiesslich R., et al. Chromoendoscopy and narrow-band imaging compared with high-resolution magnification endoscopy in Barrett's esophagus // Gastroenterology. - 2008. - Vol. 134(3). - P. 670-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DemeesterS.R. Epidemiology and biology of esophageal cancer// Gastrointest Cancer Res. - 2009. - Vol. 3(2 Suppl). - P. 2-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DemeesterS.R. Epidemiology and biology of esophageal cancer// Gastrointest Cancer Res. - 2009. - Vol. 3(2 Suppl). - P. 2-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fortun P.J., Aiagnostopoulos G.K., Kaye P., et al. Acetic acid-enhanced magnification endoscopy in the diagnosis of specialised intestinal metaplasia, dysplasia and early cancer in Barrett's oesophagus //Aliment Pharmacol Ther. - 2006. - Vol. 23: - P. 735-742.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fortun P.J., Aiagnostopoulos G.K., Kaye P., et al. Acetic acid-enhanced magnification endoscopy in the diagnosis of specialised intestinal metaplasia, dysplasia and early cancer in Barrett's oesophagus //Aliment Pharmacol Ther. - 2006. - Vol. 23: - P. 735-742.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidelines for the diagnosis and management of Barrett's columnar lined oesophagus. A report of the working party of the British Society of Gastroenterology // http://www.bsg.org.uk.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for the diagnosis and management of Barrett's columnar lined oesophagus. A report of the working party of the British Society of Gastroenterology // http://www.bsg.org.uk.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herrero L.A, Curvers W.L., Bansal A, et al. Zooming in on Barrett oesophagus using narrow-band imaging: an international observer agreement study// Eur J Gastroenterol Hepatol. - 2009. - Vol. 21(9). -P. 1068-1075.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herrero L.A, Curvers W.L., Bansal A, et al. Zooming in on Barrett oesophagus using narrow-band imaging: an international observer agreement study// Eur J Gastroenterol Hepatol. - 2009. - Vol. 21(9). -P. 1068-1075.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horwhat J.D., Maydonovitch C.L., Ramos F., et al. A randomized comparison of methylene blue-directed biopsy versus conventional four-quadrant biopsy for the detection of intestinal metaplasia and dysplasia in patients with long-segment Barrett’s esophagus // Am J Gastroenterol. - 2008. - Vol. 103(3). - P. 546-554.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horwhat J.D., Maydonovitch C.L., Ramos F., et al. A randomized comparison of methylene blue-directed biopsy versus conventional four-quadrant biopsy for the detection of intestinal metaplasia and dysplasia in patients with long-segment Barrett’s esophagus // Am J Gastroenterol. - 2008. - Vol. 103(3). - P. 546-554.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meining A, Ott R., Becker I., et al. The Munich Barrett follow-up study: Suspicion of Barrett's esophagus based on either endoscopy or histology only-what is the clinical significance? // Gut. - 2004. -Vol. 53. - P. 1402-1407.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meining A, Ott R., Becker I., et al. The Munich Barrett follow-up study: Suspicion of Barrett's esophagus based on either endoscopy or histology only-what is the clinical significance? // Gut. - 2004. -Vol. 53. - P. 1402-1407.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Modiano N., Gerson L.B. Barrett's esophagus: Incidence, etiology, pathophysiology, prevention and treatment // Ther Clin Risk Manag. - 2007. - Vol. 3(6). - P. 1035-1045.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modiano N., Gerson L.B. Barrett's esophagus: Incidence, etiology, pathophysiology, prevention and treatment // Ther Clin Risk Manag. - 2007. - Vol. 3(6). - P. 1035-1045.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ngamruengphong S., Sharma V.K., Das A Diagnostic yield of methylene blue chromoendoscopy for detecting specialized intestinal metaplasia and dysplasia in Barrett's esophagus: a meta-analysis // Gastrointest Endosc. - 2009. - Vol. 69(6). - P. 1021-1028.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ngamruengphong S., Sharma V.K., Das A Diagnostic yield of methylene blue chromoendoscopy for detecting specialized intestinal metaplasia and dysplasia in Barrett's esophagus: a meta-analysis // Gastrointest Endosc. - 2009. - Vol. 69(6). - P. 1021-1028.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olliver J.R., Wild C.P., Sahay P., et al. Chromoendoscopy with methylene blue and associated DNA damage in Barrett’s oesophagus // Lancet. - 2003. - Vol. 2;362. - P. 373-374.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olliver J.R., Wild C.P., Sahay P., et al. Chromoendoscopy with methylene blue and associated DNA damage in Barrett’s oesophagus // Lancet. - 2003. - Vol. 2;362. - P. 373-374.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reid B.J., Blount P., Feng Z., etal. Optimizing endoscopic biopsy detection of early cancers in Barrett's high-grade dysplasia // Am J Gastroenterol. - 2000. - Vol. 95. P. 3089-3096.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reid B.J., Blount P., Feng Z., etal. Optimizing endoscopic biopsy detection of early cancers in Barrett's high-grade dysplasia // Am J Gastroenterol. - 2000. - Vol. 95. P. 3089-3096.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rey J.-F., Inoue F.I, Guelrud M. Magnification Endoscopy with Acetic Acid for Barrett's Esophagus// Endoscopy. - 2005. - Vol. 37. - P. 583586.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rey J.-F., Inoue F.I, Guelrud M. Magnification Endoscopy with Acetic Acid for Barrett's Esophagus// Endoscopy. - 2005. - Vol. 37. - P. 583586.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharma P., McQuaid K., Dent J., et al. A critical review of the diagnosis and management of Barrett's esophagus: the AGA Chicago Workshop//Gastroenterology. - 2004. - Vol. 127(1). - P. 310-330.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharma P., McQuaid K., Dent J., et al. A critical review of the diagnosis and management of Barrett's esophagus: the AGA Chicago Workshop//Gastroenterology. - 2004. - Vol. 127(1). - P. 310-330.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharma P, Dent J, Armstrong D, et al. The development and validation of an endoscopic grading system for Barrett’s esophagus: The Prague С and M criteria // Gastroenterology. - 2006. - Vol. 131 - P. 1392-1399.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharma P, Dent J, Armstrong D, et al. The development and validation of an endoscopic grading system for Barrett’s esophagus: The Prague С and M criteria // Gastroenterology. - 2006. - Vol. 131 - P. 1392-1399.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sikkema М., de Jonge P.J., Steyerberg E.W., Kuipers E.J. Risk of Esophageal Adenocarcinoma and Mortality in Patients With Barrett's Esophagus: A Systematic Review and Meta-Analysis // Clin Gastroenterol Hepatol. - 2009. - Oct 19. [Epub ahead of print],</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sikkema М., de Jonge P.J., Steyerberg E.W., Kuipers E.J. Risk of Esophageal Adenocarcinoma and Mortality in Patients With Barrett's Esophagus: A Systematic Review and Meta-Analysis // Clin Gastroenterol Hepatol. - 2009. - Oct 19. [Epub ahead of print],</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh R., AiagnostopoulosG.K., Yao K., etal. Narrow-band imaging with magnification in Barrett's esophagus: validation of a simplified grading system of mucosal morphology patterns against histology // Endoscopy. - 2008. - Vol. 40(6). - P. 457-463.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh R., AiagnostopoulosG.K., Yao K., etal. Narrow-band imaging with magnification in Barrett's esophagus: validation of a simplified grading system of mucosal morphology patterns against histology // Endoscopy. - 2008. - Vol. 40(6). - P. 457-463.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spechler S.J., Goyal R.K. The columnar-lined esophagus, intestinal metaplasia and Norman Barrett//Gastroenterology-1996. -Vol. 110. R 614-621.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spechler S.J., Goyal R.K. The columnar-lined esophagus, intestinal metaplasia and Norman Barrett//Gastroenterology-1996. -Vol. 110. R 614-621.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stein H.J., Siewert J.R. Barrett's esophagus: pathogenesis, epidemiology, functional abnormalities, malignant degeneration, and surgical management // Dysphagia -1993. - Vol. 8. - P. 276-288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stein H.J., Siewert J.R. Barrett's esophagus: pathogenesis, epidemiology, functional abnormalities, malignant degeneration, and surgical management // Dysphagia -1993. - Vol. 8. - P. 276-288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takubo K., Arai Т., Sawsbe М., et al. Columnar-lined esophagus, barrett's esophagus and adenocarcinoma: Difference between East and West // Digestive endoscopy. - 2006. - Vol. 18. Sup. 1. - P. 16-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takubo K., Arai Т., Sawsbe М., et al. Columnar-lined esophagus, barrett's esophagus and adenocarcinoma: Difference between East and West // Digestive endoscopy. - 2006. - Vol. 18. Sup. 1. - P. 16-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tseng E.E., Wu T.T., Yeo C.J., Fleitmiller R.F. Barrett’s esophagus with high grade dysplasia: surgical results and long-term outcome- an update//J Gastrointest Surg. - 2003. - Vol. 7(2). - P. 164-170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tseng E.E., Wu T.T., Yeo C.J., Fleitmiller R.F. Barrett’s esophagus with high grade dysplasia: surgical results and long-term outcome- an update//J Gastrointest Surg. - 2003. - Vol. 7(2). - P. 164-170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang K.K., Sampliner R.E. Updated guidelines 2008 for the diagnosis, surveillance and therapy of Barrett’s esophagus // Am J Gastroenterol. - 2008. - Vol. 103. - P. 788-797.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang K.K., Sampliner R.E. Updated guidelines 2008 for the diagnosis, surveillance and therapy of Barrett’s esophagus // Am J Gastroenterol. - 2008. - Vol. 103. - P. 788-797.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vakil N., van Zanten S.V., Kahrilas P., et al. The Montreal definition and classification of gastroesophageal reflux disease: a global evidence-based consensus//Am J Gastroenterol. - 2006. - Vol. 101 (8).-P. 1900-1920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakil N., van Zanten S.V., Kahrilas P., et al. The Montreal definition and classification of gastroesophageal reflux disease: a global evidence-based consensus//Am J Gastroenterol. - 2006. - Vol. 101 (8).-P. 1900-1920.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yousef F., Cardwell C., Cantwell М., et al. The Incidence of Esophageal Cancer and High-Grade Dysplasia in Barrett’s Esophagus: A Systematic Review and Meta-Analysis // American Journal of Epidemiology. - 2008. - Vol. 168(3). - P. 237-249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yousef F., Cardwell C., Cantwell М., et al. The Incidence of Esophageal Cancer and High-Grade Dysplasia in Barrett’s Esophagus: A Systematic Review and Meta-Analysis // American Journal of Epidemiology. - 2008. - Vol. 168(3). - P. 237-249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
