<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая эндоскопия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Filin’s Clinical endoscopy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2415-7813</issn><publisher><publisher-name>"Global Media technology" Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinendo-296</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЕСТРИНСКОЕ ДЕЛО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NURSING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инфекционный контроль в эндоскопическом отделении</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спрай</surname><given-names>Синтия</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>компания Advanced Sterilization Products, Johnson &amp; Johnson Company</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><issue>4</issue><fpage>52</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Спрай С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Спрай С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Спрай С.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/296">https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/296</self-uri><abstract><p>Синтия Спрай имеет двадцатипятилетний стаж работы в качестве операционной сестры и семилетний опыт работы в качестве директора хирургической службы. В настоящий момент Синтия является международным консультантом компании Advanced Sterilization Products, Johnson &amp; Johnson Company и занимается обучением медицинского персонала в области стерилизации, дезинфекции и инфекционного контроля в США и других странах мира. Синтия Спрай в прошлом была Президентом Ассоциации операционных сестер США (AORN) и в 2002 году получила самую почетную награду этой ассоциации за «Превосходство в операционном медсестринском деле».</p></abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glionna J. М. (2003, February 13). California; Unsterile devices prompt warnings. Use of dirty endoscopes in colon and throat exams can pass along infections, activists say. Los Angeles Times.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glionna J. М. (2003, February 13). California; Unsterile devices prompt warnings. Use of dirty endoscopes in colon and throat exams can pass along infections, activists say. Los Angeles Times.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fabregas L. Hanualy (January, 22). Machines blamed in AGH death. Pittsburgh Tribune-Review.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fabregas L. Hanualy (January, 22). Machines blamed in AGH death. Pittsburgh Tribune-Review.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chu N. McAlister D., Antanoplos P (1998). Natural bioburden levels detected on flexible gastrointestinal endoscopes after clinical use and manual cleaning. Gastrointestinal Endoscopy 48: 137-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chu N. McAlister D., Antanoplos P (1998). Natural bioburden levels detected on flexible gastrointestinal endoscopes after clinical use and manual cleaning. Gastrointestinal Endoscopy 48: 137-142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alfa M. (1999). Worst case soiling levels for patient-used flexible endoscopes before and after cleaning. Journal of Infection Control 27:(5) 392-402</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alfa M. (1999). Worst case soiling levels for patient-used flexible endoscopes before and after cleaning. Journal of Infection Control 27:(5) 392-402</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hutchisson B. LeBlanc C. (2005).The truth and consequences of enzymatic detergents. Gastreenterology Nursing 28 (5); 372-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hutchisson B. LeBlanc C. (2005).The truth and consequences of enzymatic detergents. Gastreenterology Nursing 28 (5); 372-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Recommended practices for cleaning and processing endoscopes (2006). In: Standards Recommended Practices and Guidelines. Denver, AORN Inc. 497-501.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recommended practices for cleaning and processing endoscopes (2006). In: Standards Recommended Practices and Guidelines. Denver, AORN Inc. 497-501.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pierce P. Laboratory evaluation of endoscope water bottles, http://www.infectioncontroltoday.com/articles/65lcover, retrieved April 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pierce P. Laboratory evaluation of endoscope water bottles, http://www.infectioncontroltoday.com/articles/65lcover, retrieved April 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
