<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая эндоскопия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Filin’s Clinical endoscopy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2415-7813</issn><publisher><publisher-name>"Global Media technology" Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinendo-280</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы современных подходов к профилактике трансмиссивных инфекций в сестринском процессе отделения эндоскопии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Будникова</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Короткевич</surname><given-names>А. Г.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alkorot@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьева</surname><given-names>О. Н.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Денисенко</surname><given-names>Л. И.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Многопрофильная городская клиническая больница №29</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Новокузнецкий государственный институт усовершенствования врачей</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>15</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Будникова Н.Г., Короткевич А.Г., Воробьева О.Н., Денисенко Л.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Будникова Н.Г., Короткевич А.Г., Воробьева О.Н., Денисенко Л.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Будникова Н.Г., Короткевич А.Г., Воробьева О.Н., Денисенко Л.И.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/280">https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/280</self-uri></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антибактериальная активность дезинфектантов нового поколения/ Воробьева О.Н., Челышева Г.М., Короткевич А.Г., Денисенко Л.И.//VIII съезд всероссийского общества эпидемиологов, микробиологов и паразитологов: материалы - Москва, 2002, С. 9-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антибактериальная активность дезинфектантов нового поколения/ Воробьева О.Н., Челышева Г.М., Короткевич А.Г., Денисенко Л.И.//VIII съезд всероссийского общества эпидемиологов, микробиологов и паразитологов: материалы - Москва, 2002, С. 9-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева О. Н., Короткевич А. Г., Денисенко Л.И Оптимизация противомикробных технологий в предупреждении госпитальных инфекций в эндоскопии/ /Среда обитания и здоровье населения: Материалы Всеросс. научно-лрактич. конф. - Оренбург, 2002, Том 1, С. 134 - 136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьева О. Н., Короткевич А. Г., Денисенко Л.И Оптимизация противомикробных технологий в предупреждении госпитальных инфекций в эндоскопии/ /Среда обитания и здоровье населения: Материалы Всеросс. научно-лрактич. конф. - Оренбург, 2002, Том 1, С. 134 - 136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева О. Н., Короткевич А.Г, Денисенко Л.И. Об эффективности пароформалиновой стерилизации эндоскопического оборудования// Бюллетень ВСНЦ СО РАМН, 2005 - № 1 (39), С. 122-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьева О. Н., Короткевич А.Г, Денисенко Л.И. Об эффективности пароформалиновой стерилизации эндоскопического оборудования// Бюллетень ВСНЦ СО РАМН, 2005 - № 1 (39), С. 122-126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева О.Н. Короткевич А.Г, Меньшиков ВФ Профилактика госпитальной инфекции в эндоскопическом отделении //6 Всесоюз. съезд микробиологов, эпидемиологов и паразитологов (Н.Новгород): Тез.- М.,1991, Т.1, С.165-166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьева О.Н. Короткевич А.Г, Меньшиков ВФ Профилактика госпитальной инфекции в эндоскопическом отделении //6 Всесоюз. съезд микробиологов, эпидемиологов и паразитологов (Н.Новгород): Тез.- М.,1991, Т.1, С.165-166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева О.Н., Денисенко Л.И., Короткевич А.Г. Патент RU 2232030 С1 "Способ химической стерилизации эндоскопической аппаратуры"// Бюллетень №19 от 10.07.04.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьева О.Н., Денисенко Л.И., Короткевич А.Г. Патент RU 2232030 С1 "Способ химической стерилизации эндоскопической аппаратуры"// Бюллетень №19 от 10.07.04.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров П.А. Место эндоскопии в современной гастроэнтерологии // Кремлевская медицина, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никифоров П.А. Место эндоскопии в современной гастроэнтерологии // Кремлевская медицина, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стецюк В.Г Сестринское дело в хирургии - Москва. 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стецюк В.Г Сестринское дело в хирургии - Москва. 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистякова А.Ю., Маркова Ю.Н. Обработка эндоскопов в лечебном учреждении: современные подходы к проблеме//Главная медицинская сестра - №6 , 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чистякова А.Ю., Маркова Ю.Н. Обработка эндоскопов в лечебном учреждении: современные подходы к проблеме//Главная медицинская сестра - №6 , 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antimicrobial efficacy of endoscopic disinfection proceduress: a controled, multifactorial investigation/ Cronmiller J. Nelson D.Salman G., et al.// Gastroint. Endosc., 1999 - Vol.50. - P.152.,-158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antimicrobial efficacy of endoscopic disinfection proceduress: a controled, multifactorial investigation/ Cronmiller J. Nelson D.Salman G., et al.// Gastroint. Endosc., 1999 - Vol.50. - P.152.,-158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chu N.S., McAlister D., Antonoplos PA. Natural bioburden levels detected on flexible gastrointestinal endoscopes after clinical use and manual cleaning//Gastrointest Endosc 1998:48:137-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chu N.S., McAlister D., Antonoplos PA. Natural bioburden levels detected on flexible gastrointestinal endoscopes after clinical use and manual cleaning//Gastrointest Endosc 1998:48:137-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheung RJ, Ortiz D, DiMarino Jr. AJ. Gl endoscopic reprocessing practices in the United States// Gastrointest Endosc 1999;50:362-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheung RJ, Ortiz D, DiMarino Jr. AJ. Gl endoscopic reprocessing practices in the United States// Gastrointest Endosc 1999;50:362-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deficiencies of automatic endoscopis reprocessors; a method to achieve high grade disinfection of endoscopes/ Ido K. Ishino Y., Ota Y. et. al.//Gastroint. Endosc., 1996 -Vol.44. - P.583 - 586</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deficiencies of automatic endoscopis reprocessors; a method to achieve high grade disinfection of endoscopes/ Ido K. Ishino Y., Ota Y. et. al.//Gastroint. Endosc., 1996 -Vol.44. - P.583 - 586</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Effectiveness of manual disinfection procedure in eliminating hepatitis С virus from experementally contaminated endoscopes/ Chanzy B., Duc-Bin D., Rousset B. et al// Gastroint. Endosc., 1999 -Vol.50. - P. 147 - 151</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Effectiveness of manual disinfection procedure in eliminating hepatitis С virus from experementally contaminated endoscopes/ Chanzy B., Duc-Bin D., Rousset B. et al// Gastroint. Endosc., 1999 -Vol.50. - P. 147 - 151</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ETD3 - the new standard in endoscope reprocessing -www.olympus-europa.com</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ETD3 - the new standard in endoscope reprocessing -www.olympus-europa.com</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FDA-Cleared Sterilants and High Level Disinfectants with General Claims for Processing Reusable Medical and Dental Devices -September 28, 2006 - www.germlab.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FDA-Cleared Sterilants and High Level Disinfectants with General Claims for Processing Reusable Medical and Dental Devices -September 28, 2006 - www.germlab.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gray J. Duty of care essential in endoscope decontamination// The Clinical Services Journal January 2006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gray J. Duty of care essential in endoscope decontamination// The Clinical Services Journal January 2006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">High-level disinfection of gastrointestinal endoscopes: are current guidelines adequate?/ Kovacs B. J., Chen Y. K., Kettering J. D. et al.// The American Journal of Gastroenterology 1999; 94 (6), 1546-1550.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">High-level disinfection of gastrointestinal endoscopes: are current guidelines adequate?/ Kovacs B. J., Chen Y. K., Kettering J. D. et al.// The American Journal of Gastroenterology 1999; 94 (6), 1546-1550.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Low freguency of bacteremia after endoscopic mucosal resection/ Lee T-H, Hsueh P-R,Yen W-C, et al.// Gastroint. Endosc., 2000. - Vol.52. - P.223 - 225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Low freguency of bacteremia after endoscopic mucosal resection/ Lee T-H, Hsueh P-R,Yen W-C, et al.// Gastroint. Endosc., 2000. - Vol.52. - P.223 - 225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin M. A., Reichelderfer M. APIC guide line for infection prevention and control in flexible endoscopy//Am J Infect Control 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin M. A., Reichelderfer M. APIC guide line for infection prevention and control in flexible endoscopy//Am J Infect Control 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazzola P., Penna Т., Da S Martins A. Determination of decimal reduction time (D value) of chemical agents used in hospitals for disinfection purposes//BMC Infect Dis. 2003; 3: 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazzola P., Penna Т., Da S Martins A. Determination of decimal reduction time (D value) of chemical agents used in hospitals for disinfection purposes//BMC Infect Dis. 2003; 3: 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muscarella L.F. What is disinfection, sterilization?// Gastrointest Endosc 1999 Aug;50(2):301-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muscarella L.F. What is disinfection, sterilization?// Gastrointest Endosc 1999 Aug;50(2):301-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muscarella L.F. Inconsistencies in Endoscope-Reprocessing and Infection-Control Guidelines: The Importance of Endoscope Drying // Am J Gastroenterol 2006; 101 (9), 2147-2154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muscarella L.F. Inconsistencies in Endoscope-Reprocessing and Infection-Control Guidelines: The Importance of Endoscope Drying // Am J Gastroenterol 2006; 101 (9), 2147-2154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muscarella L.F. Automatic flexible endoscope reprocessors// World Gastroenterology News 2006; 11 (Suppl): 1-12. 138</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muscarella L.F. Automatic flexible endoscope reprocessors// World Gastroenterology News 2006; 11 (Suppl): 1-12. 138</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muscarella L.F. Inconsistencies in endoscope-reprocessing and infection-control guidelines: The importance of endoscope drying// Am J Gastroenterol 2006;101:2147-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muscarella L.F. Inconsistencies in endoscope-reprocessing and infection-control guidelines: The importance of endoscope drying// Am J Gastroenterol 2006;101:2147-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muscarella L.F. The risk of disease transmission associated with inadequate disinfection of gastrointestinal flexible endoscopes//J Hosp Infection 2006 Jul;63(3):345-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muscarella L.F. The risk of disease transmission associated with inadequate disinfection of gastrointestinal flexible endoscopes//J Hosp Infection 2006 Jul;63(3):345-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muscarella L.F. Critique of a FDA-CDC public health advisory that discusses inadequate automated bronchoscope reprocessing//J Hosp Infect. 2006;64:191-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muscarella L.F. Critique of a FDA-CDC public health advisory that discusses inadequate automated bronchoscope reprocessing//J Hosp Infect. 2006;64:191-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muscarella LF, Haponik EF, Perl TM. The importance of bronchoscope reprocessing guidelines. Raising the standard of care/ / Chest 2004;126:1001-1003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muscarella LF, Haponik EF, Perl TM. The importance of bronchoscope reprocessing guidelines. Raising the standard of care/ / Chest 2004;126:1001-1003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muscarella L.F. Dear Los Angeles Times: The risk of disease transmission during gastrointestinal endoscopy// Gastroenterol Nurs 2004 Nov-Dec;27(6):271-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muscarella L.F. Dear Los Angeles Times: The risk of disease transmission during gastrointestinal endoscopy// Gastroenterol Nurs 2004 Nov-Dec;27(6):271-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muscarella L.F. Contribution of tap water and environmental surfaces to nosocomial transmission antibiotic-resistant Pseudomonas aeruginosa// Infect Control Hosp Epidemiol 2004 Apr;25(4):342-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muscarella L.F. Contribution of tap water and environmental surfaces to nosocomial transmission antibiotic-resistant Pseudomonas aeruginosa// Infect Control Hosp Epidemiol 2004 Apr;25(4):342-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nelson D.B., Muscarella L.F. Current issues in endoscope reprocessing and infection control during gastrointestinal endoscopy/ /World J Gastroenterol 2006 July 7;12(25):3953-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nelson D.B., Muscarella L.F. Current issues in endoscope reprocessing and infection control during gastrointestinal endoscopy/ /World J Gastroenterol 2006 July 7;12(25):3953-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nelson D., Sanderson S., Azar M. Bacteremia with esophageal dilation// Gastroint. Endosc., 1998 - Vol.48. - P.563 - 567</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nelson D., Sanderson S., Azar M. Bacteremia with esophageal dilation// Gastroint. Endosc., 1998 - Vol.48. - P.563 - 567</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petersen B. Gaiding perspective on reprocessing of Gl endoscopes. Gastrointest, Endosc., 1999 - Vol.50. - P.287 - 291</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petersen B. Gaiding perspective on reprocessing of Gl endoscopes. Gastrointest, Endosc., 1999 - Vol.50. - P.287 - 291</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Position statement; reprocessing of flexible gastrointestinal endoscopes (Committee of American College of Gastroenterology (ACG), American Gastroenterology Association (AGA), American Society for Gastrointestinal Endoscopy ( SGE), Society of Gastroenterology Nurses and Associates (SGNA).// Gastrointest. Endosc. 1996 - Vol.43. - P. 540 - 546.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Position statement; reprocessing of flexible gastrointestinal endoscopes (Committee of American College of Gastroenterology (ACG), American Gastroenterology Association (AGA), American Society for Gastrointestinal Endoscopy ( SGE), Society of Gastroenterology Nurses and Associates (SGNA).// Gastrointest. Endosc. 1996 - Vol.43. - P. 540 - 546.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prevalence of Helicobacter pylori in respiratory physicians performing bronchoscopy. A comparison with gastroenterologist using the carbon 13 urea breath test/ Potts L.F. et al. // Helicobacter. - 1997. -Vol.2. - P. 152 - 154</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prevalence of Helicobacter pylori in respiratory physicians performing bronchoscopy. A comparison with gastroenterologist using the carbon 13 urea breath test/ Potts L.F. et al. // Helicobacter. - 1997. -Vol.2. - P. 152 - 154</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Risk of infection with Helicobacter pylori and hepatitis A virus in different groups of hospital workers/ Rudi G. et al. // Amer. J. Gastroenterol. - 1997. - Vol.92. - P.258 - 262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Risk of infection with Helicobacter pylori and hepatitis A virus in different groups of hospital workers/ Rudi G. et al. // Amer. J. Gastroenterol. - 1997. - Vol.92. - P.258 - 262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rutala WA. APIC Guideline for selection and use of disinfectants/ / AJIC Am J Infect Control. 1995;23:35A-65A.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rutala WA. APIC Guideline for selection and use of disinfectants/ / AJIC Am J Infect Control. 1995;23:35A-65A.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Standarts for infection control and reprocessing of flexible gastrointestinal endoscopes// Society of Gastroenterology Nurses and Associates, 1997</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Standarts for infection control and reprocessing of flexible gastrointestinal endoscopes// Society of Gastroenterology Nurses and Associates, 1997</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sterilox automatic flexible endoscope reprocessor -www.sterilox.com</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sterilox automatic flexible endoscope reprocessor -www.sterilox.com</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The effect of oral decontomination with clindamycin palmitat on the incidence of bacteremia after esophageal dilation: a prospective trial/ Hirota W., Wortmann G., Maydonovich C. et al. //Gastrointest. Endosc., 1999-Vol.50. - P.475 - 480.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The effect of oral decontomination with clindamycin palmitat on the incidence of bacteremia after esophageal dilation: a prospective trial/ Hirota W., Wortmann G., Maydonovich C. et al. //Gastrointest. Endosc., 1999-Vol.50. - P.475 - 480.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tytgat G.N.J. Endoscopic transmission of Helicobacter pylori // Aliment Pharmacol Ther 1995; 9 (Suppl 2): 105-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tytgat G.N.J. Endoscopic transmission of Helicobacter pylori // Aliment Pharmacol Ther 1995; 9 (Suppl 2): 105-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viridans Streptococcal bacteremia after esophageal structure dilation/ Luccaro A., Richter J., Rice T. et al. // Gastrointest. Endosc., 1998-Vol.48.-P.568-573</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viridans Streptococcal bacteremia after esophageal structure dilation/ Luccaro A., Richter J., Rice T. et al. // Gastrointest. Endosc., 1998-Vol.48.-P.568-573</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yumiko I., Kenichi I., Hirobumi K., Kentaro S. Подводные камни при обработке эндоскопов после использования: очистка каналов воздуха и воды обязательна для высокоуровневой дезинфекции - Pentax, 2002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yumiko I., Kenichi I., Hirobumi K., Kentaro S. Подводные камни при обработке эндоскопов после использования: очистка каналов воздуха и воды обязательна для высокоуровневой дезинфекции - Pentax, 2002</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
