<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая эндоскопия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Filin’s Clinical endoscopy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2415-7813</issn><publisher><publisher-name>"Global Media technology" Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/2415-7813-endo-67-2-97-100</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinendo-233</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эндоскопическое удаление трихобезоара желудка у подростка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of the results of laparoscopic interventions in cholelithiasis on the basis of a multidisciplinary hospital</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0831-0973</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вербовский</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verbovskiy</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6458-930X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елкина</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elkina</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">viki_elkina@vk.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8757-3415</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малюга</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maluga</surname><given-names>V. U.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5262-4953</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сетдикова</surname><given-names>Г. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Setdikova</surname><given-names>G. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7365-6081</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenkov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3332-731X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаповалов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shapovalov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2230-9220</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елин</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elin</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1663-6620</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вакурова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vakurova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М. Ф. Владимирского»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Region Research and Clinical Institute n. a. M. F. Vladimirskiy</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М. Ф. Владимирского»; Российская детская клиническая больница - филиал федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н. И. Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Region Research and Clinical Institute n. a. M. F. Vladimirskiy; Russian Children's Clinical Hospital, Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>67</volume><issue>2</issue><fpage>97</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вербовский А.Н., Елкина В.С., Малюга В.Ю., Сетдикова Г.Р., Семенков А.В., Шаповалов А.В., Елин Л.М., Вакурова Е.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вербовский А.Н., Елкина В.С., Малюга В.Ю., Сетдикова Г.Р., Семенков А.В., Шаповалов А.В., Елин Л.М., Вакурова Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Verbovskiy A.N., Elkina V.S., Maluga V.U., Setdikova G.R., Semenkov A.V., Shapovalov A.V., Elin L.M., Vakurova E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/233">https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/233</self-uri><abstract><p>В статье представлен клинический случай успешного эндоскопического лечения трихобезоара желудка у девочки 13 лет. При эндоскопии визуализировано инородное тело (трихобезоар) желудка размером 5х8 см. Многократные попытки фрагментировать и извлечь инородное тело эндоскопическими петлями, щипцами и эндоскопическими ножницами оказались безуспешны по причине высокой плотности трихобезоара. При помощи эндоскопического ножа для проведения диссекции в подслизистом слое трихобезоар разделен на небольшие фрагменты, которые успешно и безопасно извлечены из просвета желудка. В удовлетворительном состоянии девочка выписана из стационара на седьмые сутки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a clinical case of successful endoscopic treatment of gastric trichobezoar in a 13-year-old girl. During endoscopy, there was a 5x8 cm foreign body (trichobezoar) in the stomach. Repeated attempts to fragment and extract the foreign body with endoscopic loops, forceps and endoscopic scissors proved unsuccessful due to the high density of the trichobezoar. Using an endoscopic knife for submucosal dissection, the trichobezoar was divided into small fragments that were successfully and safely extracted from the lumen of the stomach.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трихобезоар</kwd><kwd>эндоскопия</kwd><kwd>инородное тело желудка</kwd><kwd>безоар</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>trichobezoar</kwd><kwd>endoscopy</kwd><kwd>gastric foreign body</kwd><kwd>bezoar</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levchenko SV, Gashchak IA. [A bezoar as a cause of dyspeptic syndrome]. Eksp Klin Gastroenterol. 2013;(11):52-3. (in Russ.) PMID: 24933980@@ Левченко С. В., Гащак И. А. Безоар как причина диспепсического синдрома. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2013;(11):52-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levchenko SV, Gashchak IA. [A bezoar as a cause of dyspeptic syndrome]. Eksp Klin Gastroenterol. 2013;(11):52-3. (in Russ.) PMID: 24933980@@ Левченко С. В., Гащак И. А. Безоар как причина диспепсического синдрома. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2013;(11):52-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gorter R. R., Kneepkens C. M., Mattens E. C., Aronson D. C., Heij H. A. Management of trichobezoar: case report and literature review. Pediatric surgery international. 2010;26(5):457-63. doi: 10.1007/s00383-010-2570-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorter R. R., Kneepkens C. M., Mattens E. C., Aronson D. C., Heij H. A. Management of trichobezoar: case report and literature review. Pediatric surgery international. 2010;26(5):457-63. doi: 10.1007/s00383-010-2570-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benatta M. A. Endoscopic retrieval of gastric trichobezoar after fragmentation with electrocautery using polypectomy snare and argon plasma coagulation in a pediatric patient. Gastroenterology report. 2016;4(3):251-3. doi: 10.1093/gastro/gov013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benatta M. A. Endoscopic retrieval of gastric trichobezoar after fragmentation with electrocautery using polypectomy snare and argon plasma coagulation in a pediatric patient. Gastroenterology report. 2016;4(3):251-3. doi: 10.1093/gastro/gov013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu D., Berglund B., Xia Y. et al. Endoscopic removal of a massive trichobezoar in a pediatric patient by using a variceal ligator cap: A case report and literature review. Frontiers in medicine. 2022;9:1020648. doi: 10.3389/fmed.2022.1020648.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu D., Berglund B., Xia Y. et al. Endoscopic removal of a massive trichobezoar in a pediatric patient by using a variceal ligator cap: A case report and literature review. Frontiers in medicine. 2022;9:1020648. doi: 10.3389/fmed.2022.1020648.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saeed Z. A., Ramirez F. C., Hepps K. S., Dixon W. B. A method for the endoscopic retrieval of trichobezoars. Gastrointestinal endoscopy. 1993;39(5):698-700. doi: 10.1016/s0016-5107(93)70226-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saeed Z. A., Ramirez F. C., Hepps K. S., Dixon W. B. A method for the endoscopic retrieval of trichobezoars. Gastrointestinal endoscopy. 1993;39(5):698-700. doi: 10.1016/s0016-5107(93)70226-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soehendra N. Endoscopic removal of a trichobezoar. Endoscopy. 1989;21(4):201. doi: 10.1055/s-2007-1012947.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soehendra N. Endoscopic removal of a trichobezoar. Endoscopy. 1989;21(4):201. doi: 10.1055/s-2007-1012947.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Y. G., Seitz U., Li Z. L., Soehendra N., Qiao X. A. Endoscopic management of huge bezoars. Endoscopy. 1998;30(4):371-4. doi: 10.1055/s-2007-1001285.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Y. G., Seitz U., Li Z. L., Soehendra N., Qiao X. A. Endoscopic management of huge bezoars. Endoscopy. 1998;30(4):371-4. doi: 10.1055/s-2007-1001285.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsuoka R., Masuda S., Fujita S. et al. Trichobezoar effectively treated with direct endoscopic injection of Coca-Cola: A case report. DEN Open. 2023;4(1):283. doi: 10.1002/deo2.283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsuoka R., Masuda S., Fujita S. et al. Trichobezoar effectively treated with direct endoscopic injection of Coca-Cola: A case report. DEN Open. 2023;4(1):283. doi: 10.1002/deo2.283.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baek S. G., Oh C. H., Shin G. Y. et al. Endoscopic retrieval of a huge gastric trichobezoar using an electrosurgical knife. Endoscopy. 2021;53(9):357-358. doi: 10.1055/a-1293-6677.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baek S. G., Oh C. H., Shin G. Y. et al. Endoscopic retrieval of a huge gastric trichobezoar using an electrosurgical knife. Endoscopy. 2021;53(9):357-358. doi: 10.1055/a-1293-6677.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
