<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая эндоскопия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Filin’s Clinical endoscopy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2415-7813</issn><publisher><publisher-name>"Global Media technology" Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/2415-7813-endo-66-4-31-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinendo-188</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕТСКАЯ ЭНДОСКОПИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDIATRIC ENDOSCOPY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности диагностической и лечебной бронхоскопии у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of diagnostic and therapeutic bronchoscopy in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корнилова</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kornilova</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ankornilova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>СПб ГБУЗ Детский городской многопрофильный клинический специализированный центр высоких медицинских технологий</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Children’s City Multidisciplinary Clinical Specialized Center</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>66</volume><issue>4</issue><fpage>31</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корнилова А.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корнилова А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kornilova A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/188">https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/188</self-uri><abstract><p>В современных условиях бронхоскопия является одной из важных эндоскопических методик, без которой не обходится лечебно-диагностический процесс в педиатрии. При лечении детей с патологией органов дыхания бронхоскопия не только дополняет данные методов лучевой диагностики, позволяя провести визуализацию и различные диагностические манипуляций во время осмотра, но может оказаться основным методом диагностики патологических изменений. Кроме того, в ряде случаев бронхоскопия является незаменимым лечебным методом. Благодаря активному развитию технологий и наличию линейки диаметров эндоскопов сегодня возможно проведение бронхоскопических манипуляции у детей раннего возраста, новорожденных и недоношенных детей с низкой массой тела. Как любая инвазивная методика бронхоскопия имеет свои риски и при выполнении осмотра у детей, особенно периода новорожденности и раннего возраста, требует определенных условий проведения (осмотр детей только в условиях стационара) и уровня подготовки врача-эндоскописта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In modern conditions, bronchoscopy is one of the important endoscopic methods, without which the treatment and diagnostic process in pediatrics is indispensable. When treating children with respiratory pathology, bronchoscopy not only complements the data of radiation diagnostic methods, allowing for visualization and various diagnostic manipulations during examination, but can also be the main method for diagnosing pathological changes. In addition, in some cases, bronchoscopy is an indispensable treatment method. Thanks to the active development of technologies and the availability of a range of endoscope diameters, it is now possible to perform bronchoscopic manipulations in young children, newborns and premature babies with low body weight. Like any invasive technique, bronchoscopy has its risks and when performing an examination in children, especially in the neonatal and early age periods, it requires certain conditions (examination of children only in a hospital setting) and the level of training of the endoscopist.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бронхоскопия</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>санация</kwd><kwd>мальформация</kwd><kwd>респираторный тракт</kwd><kwd>отделение интенсивной терапии</kwd><kwd>новорожденные</kwd><kwd>ригидная бронхоскопия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bronchoscopy</kwd><kwd>children</kwd><kwd>sanitation</kwd><kwd>malformations</kwd><kwd>respiratory tract</kwd><kwd>intensive care unit</kwd><kwd>newborns</kwd><kwd>rigid bronchoscopy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palamarchuk G. F., Inshakov L. N. Bronchological research methods in pulmonology. St. Petersburg, SPb MAPO, 2010. 51 p. (in Russ.)@@ Паламарчук Г. Ф., Иншаков Л. Н. Бронхологические методы исследования в пульмонологии. - СПБ.: СПб МАПО, 2010. - 51 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palamarchuk G. F., Inshakov L. N. Bronchological research methods in pulmonology. St. Petersburg, SPb MAPO, 2010. 51 p. (in Russ.)@@ Паламарчук Г. Ф., Иншаков Л. Н. Бронхологические методы исследования в пульмонологии. - СПБ.: СПб МАПО, 2010. - 51 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kornilova A. B., Volert T. A. Diagnostic and therapeutic bronchoscopy in children. Study guide. - St. Petersburg: Publishing house of the Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov, 2022. 40 p. (in Russ.)@@ Корнилова А. Б. Волерт Т. А. Диагностическая и лечебная бронхоскопия у детей. Учебное пособие. - СПб.: Издательство ФГБОУ ВО СЗГМУ им. И. И. Мечникова, 2022. - 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornilova A. B., Volert T. A. Diagnostic and therapeutic bronchoscopy in children. Study guide. - St. Petersburg: Publishing house of the Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov, 2022. 40 p. (in Russ.)@@ Корнилова А. Б. Волерт Т. А. Диагностическая и лечебная бронхоскопия у детей. Учебное пособие. - СПб.: Издательство ФГБОУ ВО СЗГМУ им. И. И. Мечникова, 2022. - 40 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Filippov V. P., Chernichenko N. V. Bronchoscopy in lung diseases. Moscow. Binom, 2014. 183 p. (in Russ.)@@ Филиппов В. П., Черниченко Н. В. Бронхоскопия при заболеваниях легких. - М.: Бином, 2014. - 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippov V. P., Chernichenko N. V. Bronchoscopy in lung diseases. Moscow. Binom, 2014. 183 p. (in Russ.)@@ Филиппов В. П., Черниченко Н. В. Бронхоскопия при заболеваниях легких. - М.: Бином, 2014. - 183 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palamarchuk G. F., Degtyarev D. B., Koroleva E. G., Shlyk I. V., Gogokhiya H. O. Kuzmin-Krutetsky M. [Diagnostic and therapeutic bronchoscopy for respiratory tract burns]. St. Petersburg. State Budgetary Educational Institution of Higher Professional Education North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov, 2012. - 40 p. (in Russ.)@@ Паламарчук Г. Ф., Дегтерев Д. Б., Королева Э. Г., Шлык И. В., Гогохия Х. О. Кузьмин-Крутецкий М., Диагностическая и лечебная бронхоскопия при ожогах дыхательных путей. - СПб.: ГБОУ ВПО СЗГМУ им. И. И. Мечникова, 2012. - 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palamarchuk G. F., Degtyarev D. B., Koroleva E. G., Shlyk I. V., Gogokhiya H. O. Kuzmin-Krutetsky M. [Diagnostic and therapeutic bronchoscopy for respiratory tract burns]. St. Petersburg. State Budgetary Educational Institution of Higher Professional Education North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov, 2012. - 40 p. (in Russ.)@@ Паламарчук Г. Ф., Дегтерев Д. Б., Королева Э. Г., Шлык И. В., Гогохия Х. О. Кузьмин-Крутецкий М., Диагностическая и лечебная бронхоскопия при ожогах дыхательных путей. - СПб.: ГБОУ ВПО СЗГМУ им. И. И. Мечникова, 2012. - 40 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rokitsky M. R. Surgical diseases of the lungs in children. Manual. L., Medicine, 1988. 288 p. (in Russ.)@@ Рокицкий М. Р. Хирургические заболевания легких у детей. Руководство- Л.: Медицина,1988. - 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rokitsky M. R. Surgical diseases of the lungs in children. Manual. L., Medicine, 1988. 288 p. (in Russ.)@@ Рокицкий М. Р. Хирургические заболевания легких у детей. Руководство- Л.: Медицина,1988. - 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rachinsky S. V., Tatochenko V. K., Artamonov R. G. et al. Respiratory diseases in children. Moscow. Medicine, 1987. 496 p. (in Russ.)@@ Рачинский С. В., Таточенко В. К., Артамонов Р. Г. и др. Болезни органов дыхания у детей. - М.: Медицина,1987-496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rachinsky S. V., Tatochenko V. K., Artamonov R. G. et al. Respiratory diseases in children. Moscow. Medicine, 1987. 496 p. (in Russ.)@@ Рачинский С. В., Таточенко В. К., Артамонов Р. Г. и др. Болезни органов дыхания у детей. - М.: Медицина,1987-496 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chernekhovskaya N. E., Fedchenko G. G., Andreev V. G., Povalyaev A. V. X-ray endoscopic diagnostics of respiratory diseases. Moscow. MEDpress-inform, 2007. 240 p. (in Russ.)@@ Чернеховская Н. Е., Федченко Г. Г., Андреев В. Г., Поваляев А. В. Рентгено-эндоскопическая диагностика заболеваний органов дыхания. - М.: МЕДпресс-информ, 2007-240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernekhovskaya N. E., Fedchenko G. G., Andreev V. G., Povalyaev A. V. X-ray endoscopic diagnostics of respiratory diseases. Moscow. MEDpress-inform, 2007. 240 p. (in Russ.)@@ Чернеховская Н. Е., Федченко Г. Г., Андреев В. Г., Поваляев А. В. Рентгено-эндоскопическая диагностика заболеваний органов дыхания. - М.: МЕДпресс-информ, 2007-240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kharitonova A. Yu., Shavrov A. A., Kalashnikova N. A., Shavrov (Jr.) A. A. Diagnostic bronchoscopy in children. Current Pediatrics. 2013;12(4):112-119. (In Russ.) doi: 10.15690/vsp.v12i4.737.@@ Харитонова А. Ю., Шавров А. А., Калашникова Н.А, Шавров А. А. (мл.). Диагностическая бронхоскопия у детей. Вопросы современной педиатрии. 2013;12(4):112-119. doi: 10.15690/vsp.v12i4.737.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharitonova A. Yu., Shavrov A. A., Kalashnikova N. A., Shavrov (Jr.) A. A. Diagnostic bronchoscopy in children. Current Pediatrics. 2013;12(4):112-119. (In Russ.) doi: 10.15690/vsp.v12i4.737.@@ Харитонова А. Ю., Шавров А. А., Калашникова Н.А, Шавров А. А. (мл.). Диагностическая бронхоскопия у детей. Вопросы современной педиатрии. 2013;12(4):112-119. doi: 10.15690/vsp.v12i4.737.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khamin I. G. Ventilator-associated pneumonia in children. Abstract of the dissertation for the degree of candidate of medical sciences. N.: 2005. 28 p. (in Russ.)@@ Хамин И. Г. Вентилятор-ассоциированная пневмония у детей. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата медицинских наук. - Н.: 2005. - 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khamin I. G. Ventilator-associated pneumonia in children. Abstract of the dissertation for the degree of candidate of medical sciences. N.: 2005. 28 p. (in Russ.)@@ Хамин И. Г. Вентилятор-ассоциированная пневмония у детей. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата медицинских наук. - Н.: 2005. - 28 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palamarchuk G. F., Akopov A. L., Arsenyev A. I., Derevyanko A. V., Nagornaya O. A. Bronchoscopy in the diagnosis and treatment of respiratory diseases. St. Petersburg, Foliant, 2019. 327 p. (in Russ.)@@ Паламарчук Г. Ф., Акопов А. Л., Арсеньев А. И., Деревянко А. В., Нагорная О. А. Бронхоскопия в диагностике и лечении заболеваний органов дыхания. - СПб.: Фолиант, 2019. -327 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palamarchuk G. F., Akopov A. L., Arsenyev A. I., Derevyanko A. V., Nagornaya O. A. Bronchoscopy in the diagnosis and treatment of respiratory diseases. St. Petersburg, Foliant, 2019. 327 p. (in Russ.)@@ Паламарчук Г. Ф., Акопов А. Л., Арсеньев А. И., Деревянко А. В., Нагорная О. А. Бронхоскопия в диагностике и лечении заболеваний органов дыхания. - СПб.: Фолиант, 2019. -327 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
