clinendoКлиническая эндоскопияFilin’s Clinical endoscopy2415-7813"Global Media technology" Ltd10.31146/2415-7813-endo-66-3-53-61clinendo-174Research ArticleКОЛОПРОКТОЛОГИЯCOLOPROCTOLOGYЭндоскопическая диагностика предраковых заболеваний и раннего рака гортаниEndoscopic diagnosis of laryngeal precancerous lesions and early laryngeal cancerhttps://orcid.org/0009-0005-3471-3433КулаковскаяМ. Ю.KulakovskayaM. Yu.psihea95@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-8101-2155ПироговС. С.PirogovS. S.noemail@neicon.ruhttps://orcid.org/0000-0002-3347-7329ТелегинаЛ. В.TeleginaL. V.noemail@neicon.ruhttps://orcid.org/0000-0001-7580-5039СухинД. Г.SukhinD. G.noemail@neicon.ruМосковский научно-исследовательский онкологический институт им. П. А. Герцена - филиал ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр радиологии» Минздрава РФP. A. Herzen Moscow Cancer Research Institute - branch of National Medical Research Radiology Center2024221020246635361Copyright © Кулаковская М.Ю., Пирогов С.С., Телегина Л.В., Сухин Д.Г., 20242024Кулаковская М.Ю., Пирогов С.С., Телегина Л.В., Сухин Д.Г.Kulakovskaya M.Y., Pirogov S.S., Telegina L.V., Sukhin D.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/174

В связи с тем, что рак гортани в настоящее время занимает лидирующие позиции по частоте встречаемости среди всех опухолей верхних дыхательных путей современного человека, значение выявления его на ранней стадии развития невозможно переоценить. Существующие методы диагностики при помощи жестких эндоскопов, включающие прямую и непрямую ларингоскопию, имеют существенные ограничения у ряда пациентов. Применение современной видеоэндоскопической техники позволяет диагностировать предраковые заболевания и рак гортани на ранней стации опухолевого процесса, что значительно расширяет возможности малоинвазивного органосохраняющего лечения.

ISince laryngeal cancer currently occupies a leading position in frequency of occurrence among all tumors of the upper respiratory tract of modern humans, the importance of its detection at an early stage of development cannot be overestimated. Existing diagnostic methods using rigid endoscopes, including direct and indirect laryngoscopy, have significant limitations in a number of patients. The use of modern video endoscopic technology allows diagnosing precancerous lesions and laryngeal cancer at an early stage of the tumor process, which significantly expands the possibilities of minimally invasive organ-preserving treatment.

видеоларингоскопияаутофлуоресцентная эндоскопияузкоспектральная видеоларингоскопияNBI-эндоскопияранний рак гортаниvideolaryngoscopyautofluorescence endoscopyNarrow Band Imaging videolaryngoscopyNBI endoscopyearly laryngeal cancerReferencesKaprin A. D., Starinsky V. V. The state of oncological care for the population of Russia in 2023. P. A. Herzen Moscow Oncology Research Institute - branch of the National Medical Research Center of Radiology of the Ministry of Health of the Russian Federation, 2024. (in Russ.)@@ Каприн А. Д., Старинский В. В. Состояние онкологической помощи населению России в 2023году. МНИОИ им. П. А. Герцена - филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2024.Kaprin A. D., Starinsky V. V. The state of oncological care for the population of Russia in 2023. P. A. Herzen Moscow Oncology Research Institute - branch of the National Medical Research Center of Radiology of the Ministry of Health of the Russian Federation, 2024. (in Russ.)@@ Каприн А. Д., Старинский В. В. Состояние онкологической помощи населению России в 2023году. МНИОИ им. П. А. Герцена - филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2024.Antoniv V. F., Mitskonas A., Antoniv T. V., Matela I. I. Papillomatoz gortani. Rol’ virusa papillomy cheloveka, perspektivy diagnostiki i lecheniya [Laryngeal papillomatosis. The role of human papillomavirus, diagnostic and treatment prospects]. Vestnik otorinolaringologii. 2004;3:37-41. (In Russ.)@@ Антонив В. Ф., Мицконас А., Антонив Т. В., Матела И. И. Папилломатоз гортани. Роль вируса папилломы человека, перспективы диагностики и лечения. Вестник оториноларингологии. 2004;3:37-41.Antoniv V. F., Mitskonas A., Antoniv T. V., Matela I. I. Papillomatoz gortani. Rol’ virusa papillomy cheloveka, perspektivy diagnostiki i lecheniya [Laryngeal papillomatosis. The role of human papillomavirus, diagnostic and treatment prospects]. Vestnik otorinolaringologii. 2004;3:37-41. (In Russ.)@@ Антонив В. Ф., Мицконас А., Антонив Т. В., Матела И. И. Папилломатоз гортани. Роль вируса папилломы человека, перспективы диагностики и лечения. Вестник оториноларингологии. 2004;3:37-41.Telegina L. V., Pirogov S. S., Sokolov V. V., Nikolaev A. L., Poljakov A. P., Mamontov A. S., Kaprin A. D. Endolaryngeal surgery and photodynamic therapy using flexible videoendoscopic techniques for laryngeal precancer and cancer. P. A. Herzen Journal of Oncology. 2018;7(5):511. (In Russ.) doi: 10.17116/onkolog201870515.@@ Телегина Л. В., Пирогов С. С., Соколов В. В., Николаев А. Л., Поляков А. П., Мамонтов А. С., Каприн А. Д. Эндоларингеальная хирургия и фотодинамическая терапия с использованием видеоэндоскопической техники при предраке и раке гортани. Онкология. Журнал им. П. А. Герцена. 2018;7(5):511. doi: 10.17116/onkolog201870515.Telegina L. V., Pirogov S. S., Sokolov V. V., Nikolaev A. L., Poljakov A. P., Mamontov A. S., Kaprin A. D. Endolaryngeal surgery and photodynamic therapy using flexible videoendoscopic techniques for laryngeal precancer and cancer. P. A. Herzen Journal of Oncology. 2018;7(5):511. (In Russ.) doi: 10.17116/onkolog201870515.@@ Телегина Л. В., Пирогов С. С., Соколов В. В., Николаев А. Л., Поляков А. П., Мамонтов А. С., Каприн А. Д. Эндоларингеальная хирургия и фотодинамическая терапия с использованием видеоэндоскопической техники при предраке и раке гортани. Онкология. Журнал им. П. А. Герцена. 2018;7(5):511. doi: 10.17116/onkolog201870515.Cancer of the hypopharynx: clinical recommendations / (Eds) A. A. Avanesov, S. B. Alieva, Yu.V. Alymov. Ministry of Health of the Russian Federation, 2020. (in Russ.)@@ Рак гортаноглотки: клинические рекомендации / А. А. Аванесов, С. Б. Алиева, Ю. В. Алымов и др. - МЗ РФ, 2020.Cancer of the hypopharynx: clinical recommendations / (Eds) A. A. Avanesov, S. B. Alieva, Yu.V. Alymov. Ministry of Health of the Russian Federation, 2020. (in Russ.)@@ Рак гортаноглотки: клинические рекомендации / А. А. Аванесов, С. Б. Алиева, Ю. В. Алымов и др. - МЗ РФ, 2020.Paches A. I. Tumors of the head and neck. Moscow. Medicine. 2000. (in Russ.)@@ Пачес А. И. Опухоли головы и шеи. - М.: Медицина. - 2000.Paches A. I. Tumors of the head and neck. Moscow. Medicine. 2000. (in Russ.)@@ Пачес А. И. Опухоли головы и шеи. - М.: Медицина. - 2000.Zaitsev A. Yu., Svetlov V. A., Dubrovin K. V., Polyakova Yu.V., Shepetovskaya N. L. History of surgical and non-surgical tracheal intubation. From reed to video signal. Surgery. Journal named after N. I. Pirogov. 2021;(1):98 105. (in Russ.)@@ Зайцев А. Ю., Светлов В. А., Дубровин К. В., Полякова Ю. В., Шепетовская Н. Л. История хирургической и нехирургической интубации трахеи. От тростинки до видеосигнала. Хирургия. Журнал им. Н. И. Пирогова. 2021;(1):98105.Zaitsev A. Yu., Svetlov V. A., Dubrovin K. V., Polyakova Yu.V., Shepetovskaya N. L. History of surgical and non-surgical tracheal intubation. From reed to video signal. Surgery. Journal named after N. I. Pirogov. 2021;(1):98 105. (in Russ.)@@ Зайцев А. Ю., Светлов В. А., Дубровин К. В., Полякова Ю. В., Шепетовская Н. Л. История хирургической и нехирургической интубации трахеи. От тростинки до видеосигнала. Хирургия. Журнал им. Н. И. Пирогова. 2021;(1):98105.Trakhtenberg A. Kh., Chissov V. I. Lung cancer. Moscow. 2009. (in Russ.)@@ Трахтенберг А. Х., Чиссов В. И. Рак легкого. - М., 2009.Trakhtenberg A. Kh., Chissov V. I. Lung cancer. Moscow. 2009. (in Russ.)@@ Трахтенберг А. Х., Чиссов В. И. Рак легкого. - М., 2009.Sokolov V. V., Filonenko E. V., Telegina L. V., Bulgakova N. N., Smirnov V. V.Combination of fluorescent imaging and local spectrophotometry in fluorescent diagnostics of early laryngeal and bronchial cancer. Quantum Electronics. 2002; 32: 11: 963-969. (in Russ.)@@ Соколов В. В., Филоненко Е. В., Телегина Л. В., Булгакова Н. Н., Смирнов В. В. Комбинация флуоресцентного изображения локальной спектрофотометрии при флуоресцентной диагностике раннего рака гортани и бронхов. Квант электроника 2002; 32: 11: 963-969.Sokolov V. V., Filonenko E. V., Telegina L. V., Bulgakova N. N., Smirnov V. V.Combination of fluorescent imaging and local spectrophotometry in fluorescent diagnostics of early laryngeal and bronchial cancer. Quantum Electronics. 2002; 32: 11: 963-969. (in Russ.)@@ Соколов В. В., Филоненко Е. В., Телегина Л. В., Булгакова Н. Н., Смирнов В. В. Комбинация флуоресцентного изображения локальной спектрофотометрии при флуоресцентной диагностике раннего рака гортани и бронхов. Квант электроника 2002; 32: 11: 963-969.Cheremisina O. V., Choynzonov E. L. Possibilities of Endoscopic Diagnostics of Precancerous Diseases and Laryngeal Cancer in Modern Oncology. Siberian Oncological Journal. 2007. No. 3. (in Russ.)@@ Черемисина О. В., Чойнзонов Е. Л. Возможности эндоскопической диагностики предопухолевых заболеваний и рака гортани в современной онкологии. Сибирский онкологический журнал. 2007. № 3.Cheremisina O. V., Choynzonov E. L. Possibilities of Endoscopic Diagnostics of Precancerous Diseases and Laryngeal Cancer in Modern Oncology. Siberian Oncological Journal. 2007. No. 3. (in Russ.)@@ Черемисина О. В., Чойнзонов Е. Л. Возможности эндоскопической диагностики предопухолевых заболеваний и рака гортани в современной онкологии. Сибирский онкологический журнал. 2007. № 3.Ungiadze G. V. Vakurova E. S. Endoscopic diagnostics of early laryngeal cancer. Sib. oncol. Journal. 2010;(Appendix No. 2):49-50. (in Russ.)@@ Унгиадзе Г. В. Вакурова Е. С. Эндоскопическая диагностика раннего рака гортани. Сиб. онкол. журнал. - 2010. - приложение № 2. - С. 49-50.Ungiadze G. V. Vakurova E. S. Endoscopic diagnostics of early laryngeal cancer. Sib. oncol. Journal. 2010;(Appendix No. 2):49-50. (in Russ.)@@ Унгиадзе Г. В. Вакурова Е. С. Эндоскопическая диагностика раннего рака гортани. Сиб. онкол. журнал. - 2010. - приложение № 2. - С. 49-50.Ali M., Gupta G., Silu M., Chand D., Samor V. Narrow band imaging in early diagnosis of laryngopharyngeal malignant and premalignant lesions. Auris Nasus Larynx. 2022 Aug;49(4):676-679. doi: 10.1016/j.anl.2021.11.008.Ali M., Gupta G., Silu M., Chand D., Samor V. Narrow band imaging in early diagnosis of laryngopharyngeal malignant and premalignant lesions. Auris Nasus Larynx. 2022 Aug;49(4):676-679. doi: 10.1016/j.anl.2021.11.008.Ni X. G., He S., Xu Z. G. et al. Endoscopic diagnosis of laryngeal cancer and precancerous lesions by narrow band imaging. J Laryngol Otol. 2011;125:288-96. doi: 10.1017/S0022215110002033.Ni X. G., He S., Xu Z. G. et al. Endoscopic diagnosis of laryngeal cancer and precancerous lesions by narrow band imaging. J Laryngol Otol. 2011;125:288-96. doi: 10.1017/S0022215110002033.Yang Q., Liu Z., Sun H., Jiao F., Zhang B., Chen J. A narrative review: narrow-band imaging endoscopic classifications. Quant Imaging Med Surg. 2023 Feb 1;13(2):1138-1163. doi: 10.21037/qims-22-728.Yang Q., Liu Z., Sun H., Jiao F., Zhang B., Chen J. A narrative review: narrow-band imaging endoscopic classifications. Quant Imaging Med Surg. 2023 Feb 1;13(2):1138-1163. doi: 10.21037/qims-22-728.Ni X. G., Zhu J. Q., Zhang Q. Q., Zhang B. G., Wang G. Q. Diagnosis of vocal cord leukoplakia: The role of a novel narrow band imaging endoscopic classification. Laryngoscope. 2019;129:429-34. doi: 10.1002/lary.27346.Ni X. G., Zhu J. Q., Zhang Q. Q., Zhang B. G., Wang G. Q. Diagnosis of vocal cord leukoplakia: The role of a novel narrow band imaging endoscopic classification. Laryngoscope. 2019;129:429-34. doi: 10.1002/lary.27346.Arens C., Piazza C., Andrea M,et al. Proposal for a descriptive guideline of vascular changes in lesions of the vocal folds by the committee on endoscopic laryngeal imaging of the European Laryngological Society. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2016 May;273(5):1207-14. doi: 10.1007/s00405-015-3851-y.Arens C., Piazza C., Andrea M,et al. Proposal for a descriptive guideline of vascular changes in lesions of the vocal folds by the committee on endoscopic laryngeal imaging of the European Laryngological Society. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2016 May;273(5):1207-14. doi: 10.1007/s00405-015-3851-y.Puxeddu R., Sionis S., Gerosa C., Carta F. Enhanced contact endoscopy for the detection of neoangiogenesis in tumors of the larynx and hypopharynx. Laryngoscope. 2015 Jul;125(7):1600-6. doi: 10.1002/lary.25124.Puxeddu R., Sionis S., Gerosa C., Carta F. Enhanced contact endoscopy for the detection of neoangiogenesis in tumors of the larynx and hypopharynx. Laryngoscope. 2015 Jul;125(7):1600-6. doi: 10.1002/lary.25124.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.