<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая эндоскопия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Filin’s Clinical endoscopy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2415-7813</issn><publisher><publisher-name>"Global Media technology" Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/2415-7813-endo-66-3-16-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinendo-169</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эндоскопический тоннельный метод лечения пациентов с пищеводным дивертикулом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endoscopic tunnel method using in treatment of patients with esophageal diverticulum</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3332-7310</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаповалов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shapovalov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">doctorxray83@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5464-247X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терещенко</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tereschenko</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1663-6620</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вакурова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vakurova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0831-0973</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вербовский</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verbovskii</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-5802-300X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Машичев</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mashichev</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ Московской области «Московский областной научно-исследовательский институт имени М. Ф. Владимирского»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>66</volume><issue>3</issue><fpage>16</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шаповалов А.В., Терещенко С.Г., Вакурова Е.С., Вербовский А.Н., Машичев А.П., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шаповалов А.В., Терещенко С.Г., Вакурова Е.С., Вербовский А.Н., Машичев А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shapovalov A.V., Tereschenko S.G., Vakurova E.S., Verbovskii A.N., Mashichev A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/169">https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/169</self-uri><abstract><p>Цель исследования - оценка возможности применения эндоскопической тоннельной методики лечения дивертикулов пищевода. Материалы и методы. В период с мая 2020 по июнь 2024 г. эндоскопических тоннельным методом выполнено дивертикулотомия шести пациентам в возрасте от 55 до 78 лет (женщин - четыре, мужчин - два). Результат. Оценивалась такие показатели как время пребывания в стационаре, протяженность миотомии, длительность операции, длительность наблюдения после операции, число осложнений, предварительные результаты лечения. Заключение. Эндоскопическая тоннельная дивертикулотомия в лечении пациентов с пульсионными дивертикулами пищевода является высокоэффективной и малотравматичной операцией. Эволюция в хирургическом и инновационном внутриорганном лечении пациентов с вышеуказанной патологией указывает, что основополагающим принципом вмешательства выступает адекватно выполненная миотомия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the study is to evaluate the possibility of using endoscopic tunnel techniques for the treatment of esophageal diverticula. Materials and methods. In the period from May 2020 to June 2024, diverticulotomy was performed by endoscopic tunnel method in six patients aged 55 to 78 years (four women, two men). Result. Such indicators as the length of hospital stay, the extent of myotomy, the duration of surgery, the duration of follow-up after surgery, the number of complications, and preliminary treatment results were evaluated. Conclusion. Endoscopic tunnel diverticulotomy in the treatment of patients with pulsed diverticula of the esophagus is a highly effective and low-traumatic operation. The evolution in surgical and innovative intra-organ treatment of patients with the above pathology indicates that the fundamental principle of intervention is an adequately performed myotomy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндоскопия</kwd><kwd>хирургия</kwd><kwd>дивертикул пищевода</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endoscopy</kwd><kwd>surgery</kwd><kwd>esophageal diverticulum</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yam J., Baldwin D., Ahmad S. A. Esophageal Diverticula. 2023 Apr 24. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2024 Jan-. PMID: 30422453.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yam J., Baldwin D., Ahmad S. A. Esophageal Diverticula. 2023 Apr 24. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2024 Jan-. PMID: 30422453.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ren L., Ye H., Zhu Y. et al. Diverticular peroral endoscopic myotomy (D-POEM) for symptomatic oesophageal diverticulum: a multicentre cohort study with a minimum follow-up of 3 years. Surg Endosc. 2024 Jan;38(1):253-259. doi: 10.1007/s00464-023-10471-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ren L., Ye H., Zhu Y. et al. Diverticular peroral endoscopic myotomy (D-POEM) for symptomatic oesophageal diverticulum: a multicentre cohort study with a minimum follow-up of 3 years. Surg Endosc. 2024 Jan;38(1):253-259. doi: 10.1007/s00464-023-10471-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pimentel F., Rivory J., Lupu A., Roman S., Mion F., Ponchon T., Pioche M. Submucosal tunneling and septum myotomy as an endoscopic treatment for symptomatic epiphrenic diverticulum. Endoscopy. 2018 Dec;50(12): E348-E349. doi: 10.1055/a-0733-3579.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pimentel F., Rivory J., Lupu A., Roman S., Mion F., Ponchon T., Pioche M. Submucosal tunneling and septum myotomy as an endoscopic treatment for symptomatic epiphrenic diverticulum. Endoscopy. 2018 Dec;50(12): E348-E349. doi: 10.1055/a-0733-3579.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaber A., Fadloon I., Shehab H. Diverticular peroral endoscopic myotomy: management of a complex epiphrenic diverticulum. Endoscopy. 2023 Dec;55(S01): E918-E919. doi: 10.1055/a-2107-2287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaber A., Fadloon I., Shehab H. Diverticular peroral endoscopic myotomy: management of a complex epiphrenic diverticulum. Endoscopy. 2023 Dec;55(S01): E918-E919. doi: 10.1055/a-2107-2287.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sato H., Sato Y., Takeuchi M., Takahashi K., Takeda S-R., Inoue H., Kobayashi M. Salvage Peroral Endoscopic Myotomy for Esophageal Diverticulum. Endoscopy. 2015;47 Suppl 1 UCTN: E14-5. doi: 10.1055/s-0034-1390735.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sato H., Sato Y., Takeuchi M., Takahashi K., Takeda S-R., Inoue H., Kobayashi M. Salvage Peroral Endoscopic Myotomy for Esophageal Diverticulum. Endoscopy. 2015;47 Suppl 1 UCTN: E14-5. doi: 10.1055/s-0034-1390735.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ren L., Ye H., Zhu Y. et al. Diverticular peroral endoscopic myotomy (D-POEM) for symptomatic oesophageal diverticulum: a multicentre cohort study with a minimum follow-up of 3 years. Surg Endosc. 2024 Jan;38(1):253-259. doi: 10.1007/s00464-023-10471-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ren L., Ye H., Zhu Y. et al. Diverticular peroral endoscopic myotomy (D-POEM) for symptomatic oesophageal diverticulum: a multicentre cohort study with a minimum follow-up of 3 years. Surg Endosc. 2024 Jan;38(1):253-259. doi: 10.1007/s00464-023-10471-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang J., Zeng X., Yuan X. et al. An international study on the use of peroral endoscopic myotomy (POEM) in the management of esophageal diverticula: the first multicenter D-POEM experience. Endoscopy. 2019 Apr;51(4):346-349. doi: 10.1055/a-0759-1428.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang J., Zeng X., Yuan X. et al. An international study on the use of peroral endoscopic myotomy (POEM) in the management of esophageal diverticula: the first multicenter D-POEM experience. Endoscopy. 2019 Apr;51(4):346-349. doi: 10.1055/a-0759-1428.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gauci J. L., Gupta S., Abu Arisha M., Tang A. et al. Direct diverticular peroral endoscopic myotomy for the treatment of thoracic esophageal diverticula: technique and outcomes. Endoscopy. 2024 Jan;56(1):41-46. doi: 10.1055/a-2182-5853.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gauci J. L., Gupta S., Abu Arisha M., Tang A. et al. Direct diverticular peroral endoscopic myotomy for the treatment of thoracic esophageal diverticula: technique and outcomes. Endoscopy. 2024 Jan;56(1):41-46. doi: 10.1055/a-2182-5853.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeng X., Bai S., Zhang Y., Ye L., Yuan X., Hu B. Peroral endoscopic myotomy for the treatment of esophageal diverticulum: an experience in China. Surg Endosc. 2021 May;35(5):1990-1996. doi: 10.1007/s00464-020-07593-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeng X., Bai S., Zhang Y., Ye L., Yuan X., Hu B. Peroral endoscopic myotomy for the treatment of esophageal diverticulum: an experience in China. Surg Endosc. 2021 May;35(5):1990-1996. doi: 10.1007/s00464-020-07593-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
