<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая эндоскопия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Filin’s Clinical endoscopy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2415-7813</issn><publisher><publisher-name>"Global Media technology" Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/2415-7813-endo-62-1-45-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinendo-136</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности холангиоскопии в диагностике первичного склерозирующего холангита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Possibilities of cholangioscopy in the diagnosis of primary sclerosing cholangitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курданова</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurdanova</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малихова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malikhova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимофеев</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timofeev</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Имаралиев</surname><given-names>О. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Imaraliev</surname><given-names>O. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н. Н. Блохина» МЗ РФ</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center of Oncology named after. N.N. Blokhin" of the Russian Ministry of Health</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>62</volume><issue>1</issue><fpage>45</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курданова М.Ю., Малихова О.А., Тимофеев М.Е., Имаралиев О.Т., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курданова М.Ю., Малихова О.А., Тимофеев М.Е., Имаралиев О.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurdanova M.Y., Malikhova O.A., Timofeev M.E., Imaraliev O.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/136">https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/136</self-uri><abstract><p>Диагностика генеза стриктур желчных протоков является сложной задачей, стоящей перед клиницистами. Все большую актуальность среди пациентов онкологического профиля при неуспешных попытках предшествующей морфологической верификации набирает применение холагиоскопии, в частности, системы SpyGlass. В представленном клиническом случае демонстрируются возможности холангиоскопии как метода непосредственной визуализации протоковой системы с возможностью выполнения биопсии под контролем зрения в верификации такой патологии как первичный склерозирующий холангит. Первичный склерозирующий холангит - редкое заболевание желчевыводящих путей, требующее системного подхода в диагностике. Первоочередной задачей является выявление этиологии стриктур и ранняя диагностика холангиокарциномы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Diagnosis of the genesis of bile duct strictures is a complex task facing clinicians. The use of cholangioscopy, in particular, the SpyGlass system, is becoming increasingly relevant among oncological patients in case of unsuccessful attempts at previous morphological verification. The presented clinical case demonstrates the capabilities of cholangioscopy as a method of direct visualization of the duct system with the ability to perform a biopsy under vision control in the verification of such a pathology as primary sclerosing cholangitis. Primary sclerosing cholangitis is a rare disease of the biliary tract that requires a systematic approach to diagnosis. The primary task is to identify the etiology of strictures and early diagnosis of cholangiocarcinoma.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>первичный склерозирующий холангит</kwd><kwd>холангиоскопия</kwd><kwd>эндоскопическая ретроградная холангиопанкреатография</kwd><kwd>внутрипротоковая биопсия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>primary sclerosing cholangitis</kwd><kwd>cholangioscopy</kwd><kwd>endoscopic retrograde cholangiopancreatography</kwd><kwd>intraductal biopsy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
