<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая эндоскопия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Filin’s Clinical endoscopy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2415-7813</issn><publisher><publisher-name>"Global Media technology" Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/2415-7813-endo-66-2-60-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinendo-12</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Отчет о I Всероссийской студенческой Олимпиаде по эндоскопии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Report on the first All-Russian Student Olympiad on Endoscopy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">klimorl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антипова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antipova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аванесян</surname><given-names>Р. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avanesyan</surname><given-names>R. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королёв</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korolev</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русанов</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusanov</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бакасова</surname><given-names>Е. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakasova</surname><given-names>E. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Космаков</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosmakov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спесивцев</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spesivtsev</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации; ГБУЗ «Городская Мариинская больница»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Pediatric Medical University; Municipal Mariinskaya Hospital</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Pediatric Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Городская Мариинская больница»; ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal Mariinskaya Hospital; North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>66</volume><issue>2</issue><fpage>60</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Климов А.В., Антипова М.В., Аванесян Р.Г., Королёв М.П., Русанов Д.С., Бакасова Е.О., Космаков И.А., Спесивцев Ю.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Климов А.В., Антипова М.В., Аванесян Р.Г., Королёв М.П., Русанов Д.С., Бакасова Е.О., Космаков И.А., Спесивцев Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimov A.V., Antipova M.V., Avanesyan R.G., Korolev M.P., Rusanov D.S., Bakasova E.O., Kosmakov I.A., Spesivtsev Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/12">https://clinendo.elpub.ru/jour/article/view/12</self-uri><abstract><p>Цель: Продемонстрировать результаты первой Всероссийской студенческой Олимпиады по эндоскопии. Материалы и методы: Коллектив авторов подготовил и провел первую Всероссийскую студенческую Олимпиаду по эндоскопии в рамках конференции «Актуальные вопросы эндоскопии». Олимпиада проходила в два этапа, которые позволили оценить теоретические знания и практические навыки участников. Темой первой Всероссийской студенческой Олимпиады была выбрана эндоскопия верхних отделов ЖКТ. Первый этап состоял из тестирования и викторины. Тестирование было посвящено общим вопросам эндоскопии, а викторина кровотечению из верхних отделов ЖКТ и методам эндоскопического гемостаза. Второй этап состоял из практической части и ответов на вопросы жюри. Практическая часть заключалось в выполнении видеоэндоскопии на биопрепарате (свиной пищевод и желудок), выявлении условной язвы осложненной кровотечением и выполнении эндоскопического гемостаза методом клипирования. При выполнении задания команда проговаривала все свои действия. После проведения манипуляции каждая команда отвечала на 2 вопроса жюри. Результаты: По результатам проведенной Всероссийской студенческой Олимпиады были выявлены три победителя. 1 место - команда РНИМУ им. Н.И. Пирогова (Клименко А. А. студент 3 курса, Кузнецова К. А. студент 5 курса, Хижняк А. И. студент 5 курса); 2 место - команда ФГБОУ ВО СПбГПМУ (Скалинский Д. К. студент 3 курса, Комарова А. Д. студент 3 курса, Черепахина И. А. студент 5 курса); 3 место - команда ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» (Шелиманова А. Д. студент 4 курса, Богданов Ю. М. студент 5 курса, Чукин М. В. студент 4 курса). Заключение: Проведенное мероприятие позволяет проявить любознательность, определить отношение к будущей профессии, продемонстрировать студентам знания и мануальные навыки в области эндоскопии, а также получить опыт командной работы. Ведущие специалисты в области хирургии и эндоскопии, оценивая работу начинающих эндоскопистов, выявляют перспективных студентов, что положительно сказывается на привлечении в профессию молодых, подающих надежду, специалистов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose: To demonstrate the results of the first All-Russian Student Olympiad on Endoscopy. Materials and methods: The team of authors prepared and conducted the first All-Russian Student Olympiad on Endoscopy within the framework of the conference «Topical Issues of Endoscopy». The Olympiad was held in two stages, which allowed evaluating the theoretical knowledge and practical skills of the participants. The topic of the first All-Russian Student Olympiad was upper GI tract endoscopy. The first stage consisted of testing and a quiz. The test was devoted to general issues of endoscopy, and the quiz was devoted to bleeding from the upper GI tract and methods of endoscopic hemostasis. The second stage consisted of a practical part and answers to the judges’ questions. The practical part involved performance of video endoscopy on a biopreparation (porcine esophagus and stomach), identification of a conditional ulcer complicated by bleeding and performance of endoscopic hemostasis by clipping. When performing the task, the team spoke through all their actions. After the manipulation, each team answered 2 questions from the judges. Results: The results of the All-Russian Student Olympiad revealed three winners. 1st place: the team of the N. I. Pirogov Russian National Research Medical University (A. A. Klimenko, 3rd year student; K. A. Kuznetsova, 5th year student; A. I. Khizhnyak, 5th year student); 2nd place: the team of the St. Petersburg State Pediatric Medical University (D. K. Skalinsky, 3rd year student; A. D. Komarova, 3rd year student; I. A. Cherepakhina, 5th year student); 3rd place: the team of the V. A. Almazov National Medical Research Center FSBI of the Ministry of Health of Russia (A. D. Shelimanova, 4th year student; Yu. M. Bogdanov, 5th year student; M. V. Chukin, 4th year student). Conclusion: The event enabled the students to show curiosity, determine the attitude to the future profession, demonstrate their knowledge and manual skills in the field of endoscopy, as well as gain experience in teamwork. Evaluating the work of the novice endoscopists, the leading specialists in the field of surgery and endoscopy identify promising students, which has a positive impact on attracting young promising specialists to the profession.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндоскопия</kwd><kwd>Олимпиада</kwd><kwd>студенты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endoscopy</kwd><kwd>Olympiad</kwd><kwd>students</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
